Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pots, traps and pound nets
nasas, artes de trampa y almadrabas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fluoroscopy of gastrointestinal tract using water soluble contrast swallow and meal
fluoroscopia de tracto gastrointestinal con contraste hidrosoluble y comida
fluoroscopy of gastrointestinal tract using water soluble contrast swallow and meal (procedure)
fluoroscopia de tracto gastrointestinal con contraste hidrosoluble y comida
a soft diet generally eliminates foods that are difficult to chew or swallow, and also spicy, fried, or gassy foods.
generalmente, una dieta blanda elimina alimentos que sean difíciles de masticar o deglutir, y también alimentos condimentados, fritos, o gaseosos.
other complications can develop from being unable to swallow and these can further decrease the patient's quality of life:
la incapacidad de tragar puede hacer que se presenten otras complicaciones que pueden disminuir todavía más la calidad de vida del paciente:
girls in malawian households cook, fetch water, clean the household, and pound maize for flour making, among other roles.
las niñas de malawi cocinan, recogen agua, limpia la casa y muelen el maíz para preparar harina, entre otras cosas.