Je was op zoek naar: charred (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

charred

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

charred

Spaans

salvelinus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

charred.

Spaans

clarete.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

charred particle

Spaans

particula carbonizada

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i like my dogs charred.

Spaans

a mí, los perritos me gustan carbonizados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

not with the charred stones

Spaans

no con las piedras ahumadas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

don't eat charred or burned food.

Spaans

no coma alimentos carbonizados o quemados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the bodies are charred beyond recognition.

Spaans

los cadáveres están carbonizados hasta el punto de ser irreconocibles.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the burned skin looks white or charred.

Spaans

la piel quemada se ve blanca o carbonizada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a charred body was also found inside the van.

Spaans

dentro de la camioneta se encontró también un cadáver calcinado.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

when we went there, we found the trees charred.

Spaans

cuando fuimos allí, los árboles estaban calcinados.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he opened his mouth but what came out was charred black,

Spaans

abrió su pico, pero lo que salió fue carbonizado negro,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

charred toast and other scorched food in the kitchen are not healthful.

Spaans

las tostadas quemadas así como otros alimentos chamuscados en la cocina no son saludables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

charred material that is <180 microns is problematic from the pretreatment side.

Spaans

el pretratamiento de un material carbonizado con menos de 180 micras es problemático.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a photograph of the remains of the charred beast was released to the media.

Spaans

una fotografía de los restos carbonizados de la bestia fue mostrada a los medios de comunicación.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the charred remains of a duck were also found, as well as the skeletons of mice.

Spaans

se encontraron los restos de un pato que estaba amarrado en la estructura, y de varios ratones que vivían en el techado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

generally, if the bone is bleached white throughout, charred collagen is not available.

Spaans

generalmente, cuando el hueso es blanco por completo el colágeno carbonizado no se encuentra disponible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if the protein is partially charred, it is probably damaged and highly susceptible to decay.

Spaans

si la proteína está parcialmente carbonizada, probablemente esté dañada y sea altamente susceptible al deterioro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

early in the morning, security forces discovered the charred body of david buhbut, aged 67.

Spaans

por la mañana temprano, las fuerzas de seguridad descubrieron el cuerpo quemado de david buhbut, de 67 años de edad.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

===17 november===it was announced that eight bodies had been found in charred ruins.

Spaans

=== 17 de noviembre ===se anunció que ocho cuerpos habían sido encontrados en las ruinas carbonizadas.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

behind such statistics were dozens of charred synagogues, hundreds of beatings, and thousands of frightened families.

Spaans

esas estadísticas están respaldadas por decenas de sinagogas incineradas, cientos de golpizas y miles de familias aterrorizadas.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK