Je was op zoek naar: check the correct functioning of the probe (Engels - Spaans)

advice: check the installation and correct functioning of the caliper.
consejos de actuación: comprobar el montaje y el funcionamiento correcto de la pinza.

the correct functioning of vms equipment.
el correcto funcionamiento del equipo del slb.

check the functioning of an oil separator
comprobar el funcionamiento de un separador de aceite.

the correct functioning of many enzyme systems
síntesis de hormonas de crecimiento funcionamiento enzimático

compromise the correct functioning of one or more pages of the site.
incidir negativamente en el funcionamiento de una o varias páginas del sitio web.

correct adaptation of the probe is quite simple.
la adaptación correcta de la sonda es bastante simple.

ensuring the correct functioning of instrumentation and software;
asegurar el funcionamiento correcto de los instrumentos y del software;

apartclick.com is responsible exclusively for the correct functioning of the website.
apartclick.com es responsable exclusivamente del funcionamiento correcto de la página web y velará por mantener la exactitud y veracidad de la información que figura en la website. la información en referencia a los alojamientos anunciados en nuestra página web es facilitada y actualizada por los propietarios de los alojamientos.

water resource management requires the correct functioning of ecosystems.
la gestión de los recursos hídricos precisa de un correcto funcionamiento de los ecosistemas.

implementation and the correct functioning of the european border and coast guard teams;
ejecución y correcto funcionamiento de los equipos de la guardia europea de fronteras y costas

we put at your disposal maintenance contracts that assure the correct functioning of the doors.
ponemos a su disposición contratos de mantenimiento que aseguran el correcto funcionamiento de las puertas.

function of lights test and correct functioning of the weapons' circuits.
función de test de las luces y correcto funcionamiento de los circuitos de las armas.

for a correct functioning of the card, the corresponding driver has to be installed.
contiene el microprocesador, la memoria y otros circuitos como el chipset que definirán el funcionamiento de la pc.

descrp a correct functioning of the intestine is essential to avoid stomach swelling.
descripción un correcto funcionamiento del intestino es fundamental para evitar la hinchazón del vientre.

capucho necessary in order to adapt the correct functioning of the enlarged union to new member states.
cooney distribución de los miembros de la comisión, al ejercicio de la presidencia del consejo y al uso de los idiomas.

parts and equipment which pose a significant risk to the correct functioning of essential systems
piezas y equipos que suponen un riesgo significativo para el funcionamiento correcto de los sistemas esenciales

its high level of fibre and low starch content ensures the correct functioning of the digestive system of the horse.
su alto nivel en fibra y bajo en almidón asegura un correcto funcionamiento del sistema digestivo del caballo.

relevant information to enable the development of replacement components that are critical to the correct functioning of the obd system;
la información pertinente para permitir el desarrollo de los componentes de recambio esenciales para el correcto funcionamiento del sistema dab;

technical cookies: these cookies are needed for browsing and the correct functioning of our website.
cookies técnicas: son aquellas necesarias para la navegación y el buen funcionamiento de nuestra página web.

parts or equipment that may pose a serious risk to the correct functioning of essential systems — related requirements
piezas o equipos que pueden comportar un riesgo grave para el funcionamiento correcto de los sistemas esenciales – requisitos conexos