Je was op zoek naar: check up on you (Engels - Spaans)

check it out on you tube
compruébalo en you tube

check up on the facts.
hágase a usted mismo, y a su familia, un favor. inspeccione los hechos.

check up on medical devices
los dispositivos médicos, a examen

check-up on potential franchisor
examen del futuro franquiciador

you can check up on all of this.
todo esto puede encontrarse escrito.

it creeps up on you.
esto se desarrolla sin que usted se dé cuenta.

wish itself to check up on endurance?
¿se queréis comprobar a la resistencia?

i got so hung up on you
me quedé tan colgado de ti

i didn't hang up on you.
yo no te colgué.

i'll be in there in a minute to check up on you.
yo iré en un minuto para comprobarlo.

may peace be up on you alem!
¡que la paz sea contigo, alem!

and that i should give up on you
y se que me hiciste a mi

it seems to creep up on you.
parece acercarse a uno sigilosamente.

always check up on any job offered to a juvenile.
es importante siempre verificar cualquier oferta de empleo que se le haga a un/a adolescente.

farmers themselves cannot check up on what feedingstuffs contain.
los campesinos no pueden controlar personalmente su composición.

the doctor will check up on you and make sure that you make good progress in recovery.
el médico lo revisará y se asegurará de que usted se esté recuperando.

has the commission sent a new inspection team to check up on this?
¿ha vuelto a enviar la comisión una misión de inspección para averiguar todo ello?

formwork check-up on safety and function, cleaning and repairs
revisión de funcionalidad y seguridad, limpieza y reparación

in this connection, we must check up on the matter of parliamentary administration.
en este caso concreto, hay que inquirir a la administración del parlamento.