Je was op zoek naar: checking in (Engels - Spaans)

checking in.
son constantes.

just checking in.
solo quería comprobar qué tal.

1. checking in:
1. checking:

checking in and out
entrada y salida

problems checking in?
¿problemas en la facturación?

checking in the program
verificación en el programa

checking-in and paying
registrarse y pagar.

checking in and checking out
trámites de llegada y salida

he says he's just checking in.
dice que sólo quería vernos.

(f) assistance at checking-in time.
f) asistencia en el momento de la facturación.

avoid the queues by checking in beforehand
facture por adelantado y evite las colas

this time is about checking in with ourselves.
este tiempo es acerca de revisar con nosotros mismos.

the best things about checking in online:
lo mejor de realizar el check-in online:

i'm having trouble checking in online.
tengo problemas para hacer la facturación en línea.

checking in now is cheaper than at the airport!
¡facturar ahora es más barato que en el aeropuerto!

balance to be paid upon checking in at the cabins.
el saldo se paga a registrarse en las cabañas.

is there a time limit for checking in online?
¿hay algún límite de tiempo para hacer el check-in online?

it is to be paid at the hotel on checking-in.
la tarjeta se paga directamente en el hotel.

checking in for your flight has never been so convenient.
facturar nunca había sido tan práctico.

cancle time, ahead of 7 days before checking in time.
cancle tiempo, por delante de 7 días antes de comprobar en el tiempo.