Je was op zoek naar: checking your coverage (Engels - Spaans)

1. checking your equipments
1. revisión de los equipos

your coverage will start .
su cobertura comenzará el .

spell checking your message
comprobar la ortografía de su mensaje

checking your own credit score
verificar su propia calificación crediticia

checking your blood flow (circulation)
una revisión del flujo sanguíneo (circulación)

checking your status in the game is easy.
comprobar el estado en el juego es fácil.

checking your email every ten minutes。
comprobar su correo electrónico cada diez minutos.

keep checking your mirrors every few seconds.
mantenga la comprobación de sus espejos cada pocos segundos.

editors will come in handy for checking your calculations
los editores serán de mucha utilidad para comprobar sus cálculos

checking your credit reports regularly is a good idea.
revisar tu informe de crédito cada cierto tiempo es una buena idea.

remember to continue checking your blood glucose level.
recuerde continuar verificando su nivel de glucosa en la sangre.

if your coverage is not creditable, you can still keep it.
si, en cambio, tu cobertura no es acreditable, igualmente podrás mantenerla.

the health check includes checking your child (ren):
el health check incluye el control de:

spell checking your document is controlled through a dialogue box.
la verificación ortográfica de su documento se controla a través de un cuadro de diálogo.

checking your blood sugar levels and keeping a record of them
verificando sus niveles de glucemia y manteniendo un registro de ellos.

section 1.1 this chapter describes your coverage for part d drugs
sección 1.1 en este capítulo se describe la cobertura para los medicamentos de la parte d

section 8.2 we will tell you in advance when your coverage will be ending
sección 8.2 le comunicaremos por adelantado cuándo se cancelará su cobertura

checking your claim status online (posted august 31, 2012).
comprobando el estado de su reclamación en línea (publicado el 31 de agosto de 2012).

checking your blood glucose levels during the day can help you stay on track.
el control de los niveles de glucemia durante el día puede ayudarlo a mantenerse encaminado.

your coverage in liberty health advantage hmo [choose one of the following:
su cobertura de liberty health advantage hmo [choose one of the following: