Je was op zoek naar: cheered (Engels - Spaans)

i have cheered
he ovacionado

everyone cheered!
¡todos lo conmemoraron!

the animals cheered.
los animales gritaron de alegría.

the abbé was cheered up.
el abbé se siente confortado por ella.

and enlightened opinion cheered.
y el critero experto lo aclamó.

– the student crowd cheered.
– clamaron los alumnos.

and then people rose and cheered.
y después la audiencia se puso de pie y le aplaudió.

the twitterers cheered the accomplishment:
quienes usan twitter aplaudieron la noticia:

. . . . these words cheered me up.
estas palabras me reanimaron.

i was sad, but tom cheered me up.
estaba triste, pero tom me animó.

it cheered me up that we can negotiate.
me anima saber que podemos negociar.

= mari was cheered up a lot by the trip.
= mari se animó mucho por el viaje.

as i was anxious, ricardo cheered me up.
estaba ansioso y ricardo logró darme ánimos.

your statement has cheered us all up this evening.
es una aclaración que nos ha alegrado la tarde a todos.

the entire class cheered. the case was solved.
encantado, leandro cogió la bonita regla coloreada, lleno de satisfacción, mientras la clase toda aplaudía, satisfecha con la solución del caso.

he was in the cern auditorium and was lovingly cheered.
el se encontraba en el auditorio del cern y fue cariñosamente vitoreado.

people cheered, "down with ahmadinejad and khamenei."
los manifestantes gritaban "abajo ahmadinejad y khamenei."

the podium, a dream come true”, cheered the kiel.
el podio, un sueño hecho realidad”, aplaudieron el kiel.

...and fans cheered in other parts of the world too.
...y los fans vitorearon en otras partes del mundo también.

cheered, as i have said, he was: and yet but by fits.
sólo deseaba consolarle, y eso, evidentemente, lo conseguía.