Je was op zoek naar: chichimeca (Engels - Spaans)

chichimeca
chichimeca

jungapeo is a word of chichimeca origin that means "yellow place".
jungapeo es una palabra de origen chichimeca que significa "lugar de amarillo".

in guanajuato state the chichimeca jonaz people live in a community of san luis de la paz municipality.
en guanajuato esta etnia mora en la comunidad de la misión, municipio de san luis de la paz.

the dance of the chichimeca, like mexico itself, has changed and evolved but always endured.
las danzas chichimecas, como méxico mismo, han cambiado y evolucionado para perpetuarse.

prehispanic chichimeca danced to give thanks to the gods and goddesses they worshipped, both of nature and of war.
los chichimecas prehispánicos danzaban en agradecimiento a los dioses y diosas de la naturaleza y de la guerra que adoraban.

soon after that a number of spanish, tarasco and chichimeca people joined the otomi and settled down there.
poco tiempo después se instalaron los españoles, los tarascos y los chichimecas.

the chichimeca jonaz language belongs to the oto-pamean branch of the oto-manguean language family.
el idioma jonaz pertenece a la subfamilia otopameana de la familia otomangue.

* edición de "historia chichimeca" de fernando de alva ixtlilxóchitl (1821-1822).
* edición de "historia chichimeca" de fernando de alva ixtlilxóchitl (1821-1822).

the manuscript is focused on the tolteca-chichimeca culture in the tehuacan valley in modern-day puebla and oaxaca.
el manuscrito se centra en la cultura tolteca-chichimeca en el valle tehuacan (actual puebla y oaxaca).

in 1530, motelchiuhtzin went with the spaniards to an expedition to teocolhuacan, against the chichimeca and was wounded by a chichimeca arrow while he was bathing.
en 1530 motelchiuhtzin acompaño a los españoles a una expedición a teocolhuacan contra los chichimecas, fue herido por una flecha chichimeca mientras él se bañaba.

chichimeca or chichimeca jonaz is an indigenous language of mexico spoken by around 200 chichimeca jonaz people in misión de chichimecas near san luis de la paz in the state of guanajuato, mexico.
el jonaz o chichimeca es una lengua indígena de méxico hablada por unos 200 chichimecos jonazes es una hablada en misión de chichimecas cerca de san luis de la paz en el estado de guanajuato.

he described archaeological sites, as well as the flora and fauna, of the northern sierra madre region called the "gran chichimeca".
el también describió los sitios arqueológicos, así como la flora y la fauna de la región de la sierra madre, llamada también la "gran chichimeca".

the first boom occurred shortly after pozos, then called palmar de vega, was established in 1576 as an outpost to prevent the native chichimeca tribes from attacking the ore caravans making their way from the rich silver mines of zacatecas to mexico city.
en principio conocido como palmar de vega, pozos floreció poco después de su fundación en 1576, como puesto de avanzada contra los ataques de las tribus chichimecas contra las caravanas que se dirigían a la ciudad de méxico desde las ricas minas de plata de zacatecas.

" xacona was established in a region chichimeca (tecuexes), bordering the kingdom porhepecha (the misnamed "tarasco").
xacona fue establecida en una región chichimeca (tecuexe), limítrofe con el reino purepecha (los mal llamados "tarascos").

# san pedro tolimán, where a mission was established in the 18th century, which failed, however, and the chichimecas abandoned the area.
# san pedro tolimán, donde se estableció una misión en el siglo xviii, que fracasó y los chichimecas abandonaron el lugar, que fue repoblado con otomíes.