Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
porque estimo que en nada soy inferior a aquellos apóstoles eminentes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
y cualquiera de vosotros que quisiere hacerse el primero, será siervo de todos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
44 and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
44 y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11:5 for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
11:5 y pienso que en nada he sido inferior a aquellos grandes apóstoles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10:44 and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
10:15 de cierto os digo, que el que no recibiere el reino de dios como un niño, no entrará en él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark 10:44 and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
marcos 10:44 y quienquiera de vosotros será principalísmo, será sierviente de todo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. (mark 10:44)
y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos. (marcos 10:44)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. (mark 10:44)
1. marque 10:44.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. (mark 10:42-44)
más bien, cualquiera que anhele hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y cualquiera que anhele ser el primero entre vosotros será siervo de todos ( marcos 10:42-44).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we recall from the account that the chiefest messenger remaining in the courts of the heavenly father—the angel gabriel—visited her.
recordamos el momento en que el mensajero principal, el ángel gabriel, que está en la presencia del padre celestial, la visitó: “y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡salve, muy favorecida!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and samuel took saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.
entonces samuel tomó a saúl y a su criado, los hizo entrar en la sala, y les dio lugar a la cabecera de los invitados, que eran unos treinta hombres
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all" (see mark 10:42-45).
el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos (ver marcos 10:42-45).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
33 and hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of david : and all judah and the inhabitants of jerusalem did him honour at his death. and manasseh his son reigned in his stead.
33 y durmió ezechîas con sus padres, y sepultáronlo en los más insignes sepulcros de los hijos de david, honrándole en su muerte todo judá y los de jerusalem: y reinó en su lugar manasés su hijo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
22 and samuel took saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which [were] about thirty persons.
¿por qué, pues, me hablas de esta manera? 22 . entonces samuel tomó a saúl y a su criado, los llevó a la sala y les dio un lugar a la cabecera de los invitados que eran unos treinta hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(matt. 20:20,21) even though his impending death must have been on the lord’s mind, he did not issue any reproof concerning the petition to occupy these two positions of chiefest favor, but he inquired whether they were able to drink of his cup and participate in his baptism.—mark 10:35-38
(mat. 20:20,21) aunque su muerte inminente debiera haber estado en la mente del señor, él no los censuró por la petición de ocupar estas dos posiciones de mucho favor, sino que preguntó si eran capaces de beber de su copa y participar en su bautismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: