Je was op zoek naar: chiffre (Engels - Spaans)

pour elle ce chiffre restait inintelligible et ne lui révélait rien.
nada significaba esta cifra para la hija, y ferrier prefirió no sacarla de su ignorancia.

* claudio santamaria as carlos: a terrorist employed by le chiffre to blow up an aircraft.
* claudio santamaria como carlos: un terrorista contratado por le chiffre para hacer explotar una aeronave.

* mads mikkelsen as le chiffre: a banker who services many of the world's terrorists.
* mads mikkelsen como le chiffre: un banquero relacionado con varios terroristas a nivel mundial.

la limite proposée de 50 000 écus est un chiffre réaliste, qui couvre effectivement la grande majorité des opérations transfrontalières effectuées par des consommateurs et des pme.
el límite propuesto de 50.000 ecus es una cifra realista que refleja efectivamente la gran mayoría de las transacciones transfronterizas de los consumidores y las pyme.

tantôt le chiffre fatal apparaissait sur le mur, tantôt il était écrit par terre, parfois encore on trouvait de petites affiches collées sur la grille du jardin.
ora aparecía el número fatal sobre una pared, ora en el suelo, más tarde, quizá, en un pequeño rótulo pegado al cancel del jardín o a la baranda.

* simon abkarian as alex dimitrios: another contractor in the international terrorist underworld and associate of le chiffre, based in the bahamas.
* simon abkarian como alex dimitrios: otro contratista en el sector terrorista mundial y asociado de le chiffre, radicado en las bahamas.

source: niger en chiffre, institut national de la statistique (niger in figures, national institute of statistics), 2010.
fuente: níger en cifras, instituto nacional de estadística, 2010.

* isaac de bankolé as steven obanno: a leader of the lord's resistance army, introduced to le chiffre by mr. white to account his finances.
* isaach de bankolé como steven obanno: un temido cabecilla del ejército de resistencia del señor, presentado a le chiffre por el sr. white para administrar sus finanzas.

lucy et lui s’étaient mis a table pour déjeuner, lorsque tout a coup la jeune fille poussa un cri de surprise en montrant du doigt le plafond : au centre était inscrit au charbon le chiffre 28.
se había sentado para tomar el desayuno cuando lucy dejó escapar un gesto de sorpresa al tiempo que señalaba el techo de la habitación. en su mitad, en torpes caracteres, se leía, escrito probablemente con la negra punta de un tizón, el número veintiocho.

"délinquance et politique pénale au sénégal: chiffres clés de la justice " ( "crime and penal policy in senegal: key figures from the justice system ") (mandiogou ndiaye and nelly robin, october 2002).
délinquance et politique pénale au sénegal, les chiffres clés de la justice (mandiougou ndiaye y nelly robin, octubre de 2002)