Je was op zoek naar: chito (Engels - Spaans)

bon chito
bon chito

chito: -"but what happened?
chito: ¿pero qué te ocurrió?

chito: to act in spain!
chito: ¡actuar en españa!

chito: i felt a great tranquility.
chito: yo sentía una gran tranquilidad.

chito: joaquín belonged to the guerrilla.
chito: joaquín fue parte de la guerrilla.

chito: but the war didn't solve anything.
chito: pero la guerra no solucionó nada.

and i really liked the story that chito told:
la que me gustó fue la historia que chito contó:

the league is currently headed by commissioner chito salud.
el comisionado de la liga es chito salud.

chito: until you get to the turn-off for chalatenango.
chito: hasta llegar al desvío a chalatenango.

and on saturday edilberto and chito did the same in la guacamaya.
y el sábado chito y edilberto fueron a la guacamaya.

chito: the toad's mission was to care for the flower,
chito: la misión que tenía el sapito era cuidar a la flor,

chito: i had a similar guy who couldn't read at all.
chito: tenía un muchacho semejante que no podía leer.

chito: arriving at arcatao, you feel the warmth of the people.
chito: entrando a arcatao se siente el calor de la gente del pueblo.

chito: we picked up an elderly couple who were hitch-hiking.
chito: montamos una pareja de avanzada edad que estaban pidiendo jalón.

chito: and he keeps on fighting for the well-being of his people.
chito: y sigue luchando por el bienestar de su pueblo.

chito: and may god bless them all for the good works they are doing for others.
chito: y qué dios derrame muchas bendiciones por sus buenas obras que están haciendo por los demás.

chito inestroza, in his stellar paper of one of the classic pieces of teatro la fragua.
chito inestroza, en su papel estelar de una de las piezas clásicas de teatro la fragua.

chito: and to establish a relationship with people who are far from the reality of our honduran culture.
chito: y de establecer una relación con la gente que está lejos de lo que es la realidad de nuestra cultura hondureña.

chito: we starting mounting gospels, songs and skits to help alleviate the grief of our fellow countrymen.
chito: empezamos a hacer montajes de evangelios, cantos y otras actividades, para aliviar las penas de todos los hermanos compatriotas.

chito: every time the animals came near, they saw the flower and said, "what a beauty!"
chito: cada vez que un animalito se acercaba, miraba la flor y se decía: "¡que linda es!"