Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the benefits has a new video for missy elliott to choreograph, michael suggests that she gives katrina the chance to do so.
en los beneficios que tiene un nuevo vídeo de missy elliott para coreografiar, y ella no está impresionado con las ideas de katrina.
glitch game, therefore, is a means by which one can choreograph mistakes directly into a pathway to compose the choreography of that pathway.
glitch game, por lo tanto, es un medio por el cual uno puede coreografiar los errores directamente dentro camino para componer la coreografía de ese camino.
in this video, walken dances and flies around the lobby of the marriott hotel in los angeles; walken also helped choreograph the dance.
en ese video, walken baila y vuela en el vestíbulo del marriott international hotel de los Ángeles; también ayudó en la coreografía del baile.
"(4) a professional dance instructor commissioned by the agency or entity to teach and train dancers, create or choreograph dance routines
4) un instructor profesional de baile encargado por el organismo o entidad para instruir a los bailarines o hacer los arreglos de coreografía.
then when the orchestra plays a big lazmah, then you move larger movements and you choreograph that accordingly, with special attention to stops, rhythmic changes and speed of the musical part.
luego, cuando la orquesta toque un gran lazmah, haz movimientos más grandes y planea una coreografía acorde, prestando especial atención a las pausas, a los cambios de ritmo y a la velocidad de la parte musical.
in 1970 wladimir skouratoff was engaged by bordeaux’s grand-théâtre, where he became the choreograph and maître de ballet during the period from 1970 to 1990.
en el año 1970, wladimir skouratoff era contratado por el grand-théâtre de bordeaux, en donde se desempeñaría como coreógrafo y maître de ballet durante el período 1970-1990.
gathering water is part of everyday life of women of rajasthan. the women go many miles to collect water for their families and their joy is reflected through the chari dance. dancers choreograph deft patterns with their hands while balancing brass pots on their heads.
la recoleccion de agua forma parte de la vida cotidiana de mujeres de rajasthan. las mujeres recorren millas solo para reunir agua para sus familias y su alegría es reflejada por el baile de chari. los bailarines coreografían las pautas hábiles con sus ollas de manos al equilibrar un latón en sus cabezas.
(…) the choreograph, after a little slow beginning, burst out at the end of first act, leading his efforts to the second, a true visual feast that much owes to gassian’s decors and delannoy’s costumes.
(…) el coreógrafo, luego de un comienzo un poco lento, “estalló” en el final del primer acto, para concentrar sus esfuerzos en el segundo, verdadera fiesta visual que mucho le debe a los decorados de gassian y al vestuario de delannoy.
