Je was op zoek naar: chough (Engels - Spaans)

chough
chova piquirroja

chough, nos
chova (organismo)

alpine chough
chova piquigualda

chough (organism)
chova (organismo)

red-billed chough
chova piquirroja

white-winged chough
chova de alas blancas

alpine chough (organism)
chova piquigualda

red-billed chough (organism)
chova piquirroja

white-winged chough (organism)
chova de alas blancas

fossils of both chough species were found in the mountains of the canary islands.
se han encontrado fósiles de las dos especies de chovas en las montañas de las islas canarias.

a guaranceed supply has already been agreed wich vew for che period from 1990 co 2000, chough for separace reasons.
para el período de 1990 a 2000, ya se ha acordado (si bien por otros moti­vos) un suministro garantizado con vew.

==external links==* white-winged chough videos, photos & sounds on the internet bird collection
== enlaces externos ==* white-winged chough videos, photos & sounds on the internet bird collection

from a distance, it can be confused with a rook ("corvus frugilegus"), or when in flight, with a pigeon or chough.
sin embargo, desde lejos puede ser confundido con el grajo ("corvus frugilegus"), y en vuelo con la paloma o chova.

here, in addition to observing different types of raptors, you can see alpine accentor, the black wheatear, blue rock thrush and red-billed chough.
desde este punto, además de observar distintos tipos de rapaces, se puede ver el acentor alpino, la collalba negra, el roquero solitario y la chova piquirroja.

some birds have adapted well to the mountain environment and are now found predominantly at altitude like the rock ptarmigan lagopus muta, chough pyrrhocorax pyrrhocorax and dotterel charadrius morinellus. many more birds stop over in the alps during their long migration.
algunas de estas especies se han adaptado bien al entorno montañoso y pueden hallarse sobre todo en altura, como la perdiz nival (lagopus muta), la chova piquirroja (pyrrhocorax pyrrhocorax) y el chorlito carambolo (charadrius morinellus), aunque son muchas más las aves que solo hacen escala en los alpes durante sus largas migraciones.

the nival level is too harsh for superior animals: above all during the summer it is possible to see the alpine chough and the tichodroma muraria (wallcreeper).
el nivel nival es demasiado áspero para poder acoger animales superiores con una cierta constancia: principalmente durante el verano se puede encontrar la chova piquigualda y el pico treparriscos.

be sure to bring your binoculars, as over 150 species of bird - from the grey partridge to the alpine accentor and chough - make their nest among the park's natural wonders.
asegúrese de llevar sus binoculares, ya que más de 150 especies de aves - de la perdiz gris para el acentor alpino y la chova piquirroja - hacen su nido entre las maravillas naturales del parque. y si usted decide a emprender una flora y fauna descubrimiento de caminata.

(') these figures apply only co whac are known as 'first-grade ten nis-balls, i.e. top quality balls used in matches and competi tions, chough chese are also che ones most commonly used in general. 0 controlled by che japanese sumitomo group.
(') estos datos sólo se refieren a lo que suele llamarse · first grade tennis balls », es decir, las pelotas de primera calidad (que son también las más corrientes) que se utilizan en los partidos y en las competiciones. (*) dependiente del grupo japonés sumitomo.