Je was op zoek naar: chutney (Engels - Spaans)

chutney
salsa agridulce (sustancia)

mango chutney
chutney de mango

chutney (substance)
salsa agridulce

mango chutney, liquid
chutney de mango, líquido

apple chutney (substance)
salsa agridulce de manzana

serve with rice and chutney.
servir con arroz y chutney.

20019010 | - - mango chutney |
20019010 | - - chutney de manga |

top pork with chutney and serve.
vierta por encima el chutney a la carne de cerdo y sirva.

why was the chutney horrible? why?
¿por qué estaba tan malo el chutney?

other than mango chutney, liquid
excepto chutney de mango, líquido

— other than mango chutney, liquid
— los demás, con exclusión del «chutney» de mango, líquido

21039010 | - -mango chutney, liquid |
21039010 | - -chutney de manga, líquido |

it can replace mango in making chutney.
puede reemplazar al mango para preparar chutney.

and the same for parang, chutney, kaiso?
¿ y lo mismo para el parang, chutney y kaiso?

serve the steamed bagiya with chutney or vegetable curry.
sirva los bagiya cocidos al vapor acompañados de chutney o curry de verduras.

so, on their menu, i could have curry and chutney.
así que en su menú, pude tomar curry y chutney.

a. mango chutney b. cucumbers and gherkins c. other:
a. encurtido de mango b. pepinos y pepinillos c. las demás:

to serve, spread an even amount of mango chutney on both sides of each bun.
para servir, extiende una cantidad uniforme de chutney de mango en ambos lados de cada pan.

then he said, “this chutney is very nice, but there should be less salt.”
entonces dijo, "este chutney está muy rico, aunque debiera tener algo menos de sal."

including pickles, relishes, chutney and piccalilli; excluding tomato-based sauces
incluso encurtidos, vinagretas, chutney y picalilli; excepto salsas a base de tomate