Je was op zoek naar: cigar lighter (Engels - Spaans)

cigar-lighter
encendedor para vehículo

cigar
puro

cigar smoking
fumador de cigarro

the supply voltage (12v) is taken from the cigar lighter.
la tensión de alimentación (12v) se toma del encendedor.

cigar lighters for automobiles
encendedores para automóviles

spectacle, cigarette and cigar, lighter and comb cases of textile fabric
fundas de tejido para gafas, cigarrillos y cigarros puros, mecheros y peines

gas containers for cigar lighters
depósitos de gas para encendedores

lighters, lighter fuel, cigarette cases, cigar cutters, etc.
encendedores, gasolina para encendedores, pitilleras, cortapuros, etc.

when connected to the cigar-lighter outlet it maintains the voltage on all circuits during battery changes and it is also a 12v power source for use in emergencies.
conectado a la toma del encendedor de cigarrillos del medio mantien bajo tensión todos los circuitos en los cambios de batería del vehículo; además es unafuente de energía de 12v en casos de emergencia.

cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereof
encendedores y mecheros; pipas y boquillas para cigarros y cigarrillos, y sus componentes

note: “blue flame” or “cigar” lighters are forbidden for air transport.
los encendedores de ''llama azul'' y los encendedores para puros están prohibidos para el transporte aéreo.

cpa 32.99.41: cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereof
cpa 32.99.41: encendedores y mecheros; pipas y boquillas para cigarros y cigarrillos, y sus componentes

cigars
cigarros (puros)