Je was op zoek naar: cinquecento (Engels - Spaans)

cinquecento
sequento

fiat cinquecento car technical data.
fiat cinquecento datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.

exit onto piazza dei cinquecento where all of the buses are.
sal de la estación a la piazza dei cinquecento donde está todos los autobuses.

leoni is regarded as the finest of the "cinquecento" medallists.
leoni es recordado como el mejor medallista del "cinquecento".

the salone dei cinquecento, leon x quarters, and the studio are on this level.
el salone dei cinquecento, los aposentos de leon x y el studio se encuentran también en este nivel.

after the factory was renamed fiat auto poland it produced fiat cinquecento and its successor fiat seicento.
en dicha fábrica se produjo el fiat cinquecento y a su sucesor, el fiat seicento.

it is located in the district of castro praetorian in piazza dei cinquecento, near the termini train station.
se encuentra ubicado en el distrito de castro pretorio en piazza dei cinquecento, cerca de la estación de tren de termini.

isbn 84-376-0153-3* irina artemieva and mario guderzo, veneto cinquecento.
isbn 84-376-0153-3* irina artemieva y mario guderzo, "cinquecento veneto.

fiat polska is the main european assembly plant of fiat outside italy, producing the fiat cinquecento model for the whole european market.
fiat polska es la mayor planta de montaje europea de fiat fuera de italia, poduciendo el modelo cinquecento para todo el mercado europeo.

historically, the period corresponds to the cinquecento in italy, the early renaissance in france, and the plateresque style in spain.
históricamente el período corresponde al manierismo y el inicio del barroco en italia, el renacimiento tardío en francia, y el herreriano en españa.

if the european union were a car, its bodywork would be that of a lamborghini, whereas its engine would be that of a cinquecento , and a spluttering one at that.
la carrocería de la unión europea procede de lamborghini y el motor es un motor de un cinquecento, que balbucea todavía.

been born in rome from the forms of the renascentista cinquecento, then it was diversified in some parallel styles, to the measure that each european country adopted it and it adaptava it to its proper idiosyncrasy.
sido nato en roma de las formas del cinquecento del renascentista, entonces fue diversificado en algunos estilos paralelos, a la medida que cada país europeo adoptó la y la adaptava él a su idiosincrasia apropiada.

it is worth seeing the "salone dei cinquecento, the study of francesco i de' medici, the room of the elements and the hall of the lilies.
merece ver "el salone dei cinquecento, el estudio de francesco i de' medici, el cuarto de los elementos y el pasillo de los lirios.

in conjunction with the loan, this input of own resources will help finance the expansion of capacity at fiat's polish plants, the launch of a new model and the restyling of the cinquecento in 1998.
también discutieron sobre el sistema comercial multilateral, una vez producida la firma del acta final de las negociaciones comerciales multilaterales de la ronda uruguay en marrakech el pasado abril.

present the receipt of the payment directly to board the bus or at our information point in piazza dei cinquecento (termini station) where you will be printing the payment withdrawn and replaced with a boarding card.
presentar el recibo del pago directamente a abordar el autobús o en nuestro punto de información en la piazza dei cinquecento (estación termini) donde se va a imprimir el pago retirado y reemplazado con una tarjeta de embarque.

thanks to the garden's perfect state of conservation, those symmetries and visual concentrations, and that layout of content that we associate with italian gardens of the cinquecento and seicento, are still there today.
gracias a su estado de conservación perfecta quedan todavía hoy aquellas simetrías, concentraciones visuales, disposiciones de fondo, propias del jardín italiano del cinquecento y del seicento.

* anderson magalhães, "«trouver une eaue vive et saine»: la cura del corpo e dell’anima nell’opera di margherita di navarra", in "le salut par les eaux et par les herbes: medicina e letteratura tra italia e francia nel cinquecento e nel seicento", a cura di r. gorris camos, verona, cierre edizioni, 2012, pp.
* anderson magalhães, "«trouver une eaue vive et saine»: la cura del corpo e dell’anima nell’opera di margherita di navarra", in "le salut par les eaux et par les herbes: medicina e letteratura tra italia e francia nel cinquecento e nel seicento", a cura di r. gorris camos, verona, cierre edizioni, 2012, pp.