Je was op zoek naar: citizenship status (Engels - Spaans)

population by citizenship status, age and sex
población por ciudadanía, edad y sexo

"i. rights devolved from citizenship status
i. derechos inherentes a la ciudadanía

persons at all times, irrespective of citizenship status.
13. el mismo criterio figura en el artículo 4 del pacto internacional de derechos civiles y políticos en el que se enuncia una serie de derechos básicos que los estados partes deben garantizar a todas las personas cualquiera que sea su nacionalidad.

community from third countries who do not hold citizenship status.
también hemos de tener muy en cuenta la situación de las mujeres de terceros países que residen desde hace mucho tiempo en la comunidad y que no poseen la ciudadanía del país de residencia.

trade union membership is not conditioned by the citizenship status.
52. la pertenencia a un sindicato no está condicionada por la ciudadanía.

number of departing international migrants by citizenship status, age and sex
número de migrantes internacionales que salen, desglosados por su condición de ciudadano, edad y sexo

there are currently two ways that immigrants can apply for citizenship status.
actualmente existen dos maneras de solicitar la ciudadanía.

the charter has transformed and consolidated the features of union citizenship status.
la carta ha transformado y consolidado los componentes del estatuto de ciudadanía de la unión.

state and local laws forbid discrimination based on nationality or citizenship status.
las leyes locales y estatales prohíben cualquier tipo de discriminación por nacionalidad o estatus migratorio.

consistent with the convention, some distinctions are made on the basis of citizenship status.
de manera acorde con la convención, se hacen ciertas distinciones basadas en la ciudadanía.

gender and ethnicity /citizenship status acted as transversal foci for all case studies.
* * se basa en la cooperación y vinculación entre las redes formales y las informales.

status of the citizenship act (1951)
situación de la ley de ciudadanía (1951)

employers may not treat work-authorized individuals differently because of their citizenship status.
los empleadores no pueden tratar a las personas con licencia de trabajo en forma distinta en razón de su situación con respecto a la ciudadanía.

improved national structures and simplified procedures for awarding citizenship status to refugees from azerbaijan;
- mejora de las estructuras nacionales y simplificación de los trámites para conceder la ciudadanía a los refugiados de azerbaiyán;

lodiong morris reports that the north and the south have resolved the issue of citizenship status:
lodiong morris informa que el norte y el sur han resuelto el tema de la condición de ciudadanía:

according to brsg, the citizenship status of these people is said to be "under review ".
según el brsg, la situación de ciudadanía de estas personas estaría "en revisión ".

citizenship examinations were held in schools to ensure that graduates fulfilled all the requirements for obtaining citizenship status.
los exámenes de ciudadanía se celebran en las escuelas para garantizar que los graduados cumplen todos los requisitos para la adquisición de la condición de ciudadano.

42. the residency and citizenship status of the returnees remain unclear, and most have not received identification cards.
42. la situación de los que han regresado sigue siendo confusa desde el punto de vista de la residencia y la ciudadanía, y la mayor parte no han recibido tarjetas de identidad.

76. the convention on the rights of the child applies to all children regardless of their race or citizenship status.
76. la convención se aplica a todos los niños cualquiera que sea su raza o nacionalidad.

azerbaijan pointed to the positive step taken in granting more than 16,000 refugees and internally displaced persons citizenship status.
azerbaiyán señaló que la concesión de la nacionalidad a más de 16.000 refugiados y desplazados internos era una medida positiva.