Je was op zoek naar: cius (Engels - Spaans)

cius
cío

general criteria for cius
criterios generales aplicables a los oic

foreign exchange risk of cius
riesgo de tipo de cambio de los oic

acting secretary-general cius
acting secrétaire général cius

capital charges for cius in the trading book
exigencias de capital para organismos de inversión colectiva (oic) en la cartera de negociación

urban children's canteens (cius)
comedor infantil urbano

exposures in the form of units or shares in cius
exposiciones en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva (oic)

treatment of exposures in the form of units or shares in cius
tratamiento de las exposiciones en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva

regulated cius that are subject to capital or leverage requirements;
organismos de inversión colectiva regulados y sujetos a requisitos de fondos propios o en materia de apalancamiento;

exposures in the form of collective investment undertakings (cius)
exposiciones en organismos de inversiÓn colectiva (oic)

the cius meet the conditions laid down in article 132(3).
que los organismos de inversión colectiva reúnan las condiciones establecidas en el artículo 132, apartado 3.

for cius the actual foreign exchange positions of the ciu shall be taken into account.
para los oic se tendrán en cuenta las posiciones reales en divisas del oic.

belgian legislation grants a reduced rate of the annual tax only to cius under belgian law.
la legislación belga concede un tipo impositivo reducido de la cuota anual únicamente a los organismos de inversión colectiva sujetos al derecho belga.

exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings ('cius');
exposiciones en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva (oic);

committee of industrial users of sugar (cius) – 19 june 2003;
comité de industrias utilizadoras de azúcar (cius) – 19/6/2003;

cius shall be eligible for the approach set out in article 350, where all the following conditions are met:
los oic podrán utilizar los métodos expuestos en el artículo 350 cuando cumplan todas las condiciones siguientes:

cius shall be managed by persons supervised in accordance with directive 2009/65/ec or equivalent legislation.
que los oic sean gestionados por personas supervisadas con arreglo a lo dispuesto en la directiva 2009/65/ce o legislación equivalente.

for the purposes of article 341, in respect of cius the actual foreign exchange positions of the ciu shall be taken into account.
a efectos del artículo 341, por lo que se refiere a los oic se tendrán en cuenta sus posiciones reales en divisas.

treatment of collective investment undertakings (cius) under the internal ratings based (irb) approach
tratamiento de los organismos de inversión colectiva (oic) en el marco del método basado en calificaciones internas (irb)

in the case of collective investment undertakings( cius), money market funds( mmfs) fulfil the agreed conditions for liquidity and are therefore included in the mfi sector.
en el caso de las instituciones de inversión colectiva( iic), los fondos del mercado monetario( fmm) cumplen las condiciones acordadas en materia de liquidez y, por consiguiente, se incluyen en el sector de las ifm.