Je was op zoek naar: claude didn't lived un canadá (Engels - Spaans)

until where can we imagine something we didn't lived".
"hasta dónde podemos llegar a imaginar algo que no hemos vivido".

even though they didn't lived under the same roof, they spent about 100 years together out of 300 years for which enoch walked with god on this earth.
aunque no vivà an bajo un mismo techo, pasaron juntos alrededor de cien de los trescientos años que enoc caminó con dios en este mundo.

that means for examples: a picture of refugees has a meaning, that everybody in our world can understand; but each person thinks in a different context: my grandmother is thinking about the second world war in austria; your grandmother thinks about the civil war in catalonia – and for examples serbian and kosovarian people are thinking about their present civil war. in that way we work with pictures in the proposed project museu de memòries. thinking and remembering in different contexts also means, that everybody tells different stories – different histories. the main idea of our project is, to provoke people to tell their history – or to tell what they are thinking about this history. this includes also young people, who didn't lived at this time, but uses historical signs for their graffiti on the walls.
esto quiere decir, por ejemplo: una fotografía de refugiados tiene un significado que todo el mundo puede entender; pero cada uno piensa en un contexto diferente: mi abuela está pensando en la segunda guerra mundial en austria, tu abuela piensa en la guerra civil española y, por ejemplo, servios y kosovares están pensando en su guerra civil. es en este sentido que trabajamos con las fotografías que proponemos en el proyecto "museo de la memoria".