Je was op zoek naar: clearing data (Engels - Spaans)

clearing
compensación

clearing.
clearing.

bush clearing
eliminación de matorrales

clearing house
cámara de compensación

(b) apsdi clearing house and data nodes;
b) centro de intercambio de información y nodos de datos de la apsdi;

the following clearing-house and data centre activities are planned:
17. se planea realizar las siguientes actividades relativas al intercambio de información y establecimiento de un centro de datos:

migrate, where appropriate, data to the joint clearing house.
se exportarán, según proceda, datos al mecanismo de intercambio de información conjunto.

migrate, where appropriate, data to the joint clearing-house mechanism.
se exportarán, según proceda, datos al mecanismo de intercambio de información conjunto.

according to the secretary-general, the use of the information management system for mine action database has enabled better coordination between the mission and its partners, in the collection, management and utilization of mine clearing data.
según el secretario general, el uso de la base de datos del sistema de gestión de información sobre las actividades relacionadas con las minas ha permitido una mejor coordinación entre la misión y sus asociados, en la reunión, gestión y utilización de datos sobre remoción de minas.

(c) new initiatives, including data banks, referral systems, information systems, clearing-houses and technology centres.
c) nuevas iniciativas, incluidos bancos de datos, sistemas de referencia, sistemas de información, centros de intercambio de información y centros de tecnología.