Je was op zoek naar: client application (Engels - Spaans)

client application
aplicación cliente

fat client application
aplicación de cliente gordo

client application to mpd
aplicación cliente de mpd

sybase - client application
sybase - aplicación clientestencils

b. in the client application
b. en la aplicación cliente

the client application connects to eucaris.
la aplicación de cliente se conecta con eucaris.

and as if i have a client application?
y como si tuviera una aplicación de cliente?

internet or intranet client application development services
servicios de desarrollo de aplicaciones cliente en internet o intranet

you have chosen to download the salescycle crm client application.
ha escogido para descargar la aplicación cliente de salescycle crm.

- automatic server with updates of students' client application.
- servidor automático de actualizaciones de la aplicación cliente de los alumnos.

it is completely browser-based application with no client application.
esto es la aplicación completamente basada en el navegador sin la aplicación de cliente.

passive mode, like active mode, is initiated by the ftp client application.
la aplicaci�n ftp cliente es la que inicia el modo pasivo, de la misma forma que el modo activo.

to send an e-mail automatically, necessarily need to have a client application.
para enviar un e-mail de forma automática, necesariamente requieren contar con una aplicación cliente.

standard and custom made alloy chemistries to meet client's application needs.
estándar y personalizados química de la aleación hecha para satisfacer las necesidades del uso para el cliente.

compatibility of client's applications
compatibilidad de clientes

complete solution of geographic information system that integrates map server and client application.
solución completa de sig que integra el servidor de mapas y la aplicación cliente

this verified proper functioning of the web service itself, separate from the client application.
así consiguió verificar el funcionamiento del servicio web propiamente dicho, independiente de la aplicación cliente.

active mode is the original method used by the ftp protocol for transferring data to the client application.
el modo activo es el m�todo original utilizado por el protocolo ftp para la transferencia de datos a la aplicaci�n cliente.

without installing any server/client application it is possible to execute commands on remote machines.
sin instalar cualquier aplicación de servidor/cliente es posible ejecutar órdenes en máquinas remotas.

a client application can access a given property by using the identifier of the atom containing the name of the property.
una aplicación de cliente puede acceder a una propiedad dada usando el identificador del átomo que contiene el nombre de la propiedad.