Je was op zoek naar: cluster group (Engels - Spaans)

european cluster policy group
grupo europeo de política de clústers

the european cluster policy group
el grupo europeo de política de clústers

cluster groups
clusterizar grupos

take the example of the cluster group i am working with at the moment.
tomemos el ejemplo del grupo con el que estoy trabajando en este momento.

cluster 3 – addressing groups of society
grupo 3 – destino: grupos sociales

in the cluster group 1, the united kingdom presented six conditions necessary to move towards global disarmament.
en el grupo de debate 1, el reino unido presentó las seis condiciones necesarias para moverse hacia el desarme mundial; por su parte los representantes de china y rusia también recomendaron pasos para alcanzar el mismo objetivo.

member regions of the ire clusters sub-group
regiones miembros del subgrupo de agrupaciones de ire

set up a cluster group in the cluster administrator named diskeeper and use the failover parameters you need for the specific use.
configure un grupo de clúster en el administrador de clústeres denominado diskeeper y utilice los parámetros de conmutación por error que necesita para este uso en particular.

thematic cluster ii: sanctions monitoring teams, groups
grupo temático ii: equipos y grupos de expertos encargados

thematic cluster ii. sanctions monitoring teams, groups and panels
grupo temático ii. equipos y grupos de expertos de vigilancia de la aplicación de las sanciones

thematic cluster ii: sanctions monitoring teams, groups and panels
grupo temático ii: equipos y grupos de expertos encargados de vigilar la aplicación de las sanciones y grupos afines

ii. thematic cluster ii, sanctions monitoring teams, groups and panels
ii. grupo temático ii: equipos y grupos de expertos encargados de vigilar la aplicación de sanciones y grupos afines

ii. thematic cluster ii: sanctions monitoring teams, groups and panels
ii. grupo temático ii: equipos y grupos de expertos encargados de vigilar la aplicación de las sanciones y grupos afines

as anticipated in the decision of the high-level committee on programmes, the cluster group has also met to share examples and applications related to the global jobs pact.
como se preveía en la decisión del comité de alto nivel sobre programas, el grupo de apoyo también se ha reunido para intercambiar información sobre casos ejemplares y sobre las aplicaciones relacionadas con el pacto mundial para el empleo.

(b) absorption: clusters group functions together in common facilities.
b) absorción: los grupos aglutinan funciones en instalaciones comunes.

existing humanitarian working groups (provincial inter-agency committee protection cluster)
grupos de trabajo existentes encargados de asuntos humanitarios (grupo de protección del comité provincial interinstitucional)

in this connection, it will participate in the darfur protection cluster group, led by unhcr, and co-chair the darfur integrated strategic framework working group on the protection of civilians.
en este sentido, participará en el grupo temático sobre protección en darfur que dirige el acnur y copresidirá el grupo de trabajo sobre la protección de los civiles del marco estratégico integrado de darfur.

:: office for the coordination of humanitarian affairs, participated in cluster groups in all disasters since tsunami.
:: oficina de coordinación de asuntos humanitarios, participación en grupos temáticos organizados con motivo de todos los desastres ocurridos desde el tsunami.

all countries in the region have been given the option to join one or more of the three cluster groups and to directly influence their activities and management.
se ha ofrecido a todos los países de la región la opción de sumarse por lo menos a uno de los tres grupos y de tener una influencia directa sobre sus actividades y gestión.

(iv) dialogue could be further advanced by granting accredited ngos access to, and suitable seating arrangements within, the conference, committee, and cluster group meeting rooms at all open meetings.
iv) podría mejorarse aún más el diálogo concediéndose a las ong acreditadas acceso a las salas de reunión de la conferencia, los comités y los grupos de trabajo, y una distribución adecuada de asientos en dichas salas, en todas las reuniones públicas.