Je was op zoek naar: cmyk and white ink at full production speed (Engels - Spaans)

in systems with an automatic mold-carrier change, the mold carriers can be changed at full production speed.
en instalaciones con cambio de portamoldes automático, estos se pueden cambiar a plena velocidad de producción.

the factory will have between 20 and 25employees and is expected to be at full production rate by june 2012.
la fábrica empleará entre 20 y 25 personas y se estima estar a plena capacidad productiva antes de junio 2012.

the factory will have between 20 and 25 employees and is expected to be at full production rate by june 2012.
la fábrica proporcionará empleo a 20-25 personas y se espera alcanzar toda la capacidad de producción en junio de 2012.

a successful work day for me is seeing new products being developed, existing products being sold, and seeing our factories at full production.
para mí, un día de trabajo es perfecto si veo que se han desarrollado nuevos productos, se han vendido productos en existencia y nuestras fábricas producen a toda marcha.

3. some vehicle manufacturers are not yet at full production capacity, due to delays with other (non suspension) components.
3. algunas fábricas de vehículos no están todavía al 100x100 de su producción debido a los retrasos con otros componentes que no son de suspensión.

the second shipment is anticipated for late january 2011 and expected to arrive after the chinese new year. at full production cairn hill will be shipping ore at the rate of approximately 2 vessels per month or approximately 1.7 million tonnes per year.
se anticipa que un segundo cargamento zarpe a finales de enero de 2011 y se espera que llegue después del año nuevo chino. cairn hill, produciendo a su máxima capacidad, estará enviando el mineral a un rango de aproximadamente 2 navíos cargueros por mes, lo que equivale aaproximadamente a 1.7 millones de toneladas por año.

according to the pfs, the mine project is expected to have a mine life of 18 years and produce an annual average of 1.41 million tonnes of semi soft coking coal and 0.28 mt of export quality thermal coal, at full production.
de acuerdo al edef, se espera que el proyecto minero tenga una vida útil de 18 años y produzca un promedio anual de 1.41 millones de toneladas de coke de carbón semi-suavey0.28 mt de carbón termal con calidad de exportación, trabajando a su máxima capacidad.

the first plant started at full production in 2009 producing the highest quality 100% cotton open end yarn incorporating state-of-the-art technology.
la primera planta comenzó a trabajar a toda producción en el 2009, produciendo hilaza “open-end” 100% de algodón de la más alta calidad, incorporando únicamente tecnología de vanguardia.

one non-complainant producer in the community which is related to an exporting producer in romania claimed that producers in the community would already work at full production capacity and would not be able to meet the high demand for spt on the community market and in third countries.
un productor comunitario no denunciante que está vinculado a un productor exportador de rumanía alegó que los productores comunitarios ya desarrollaban toda su capacidad de producción sin poder cubrir la elevada demanda de tubos sin soldadura en el mercado comunitario y en terceros países.

4 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (e171), indigotine (e132), brilliant blue fcf (e133) and white ink.
la cubierta de la cápsula de 4 mg contiene gelatina, dióxido de titanio (e171), indigotina (e132), fcf azul brillante (e133), indigotina (e132) y tinta blanca.

3 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (e171), indigotine (e132), yellow iron oxide (e172), and white ink.
la cubierta de la cápsula de 3 mg contiene gelatina, dióxido de titanio (e171), indigotina (e132), óxido de hierro amarillo (e172) y tinta blanca.

the capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (e171), indigotine (e132), brilliant blue fcf (e133), and white ink.
la cubierta de la cápsula contiene: gelatina, dióxido de titanio (e171), indigotina (e132), azul brillante fcf (e133)y tinta blanca.

2 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (e171), indigotine (e132), yellow iron oxide (e172), erythrosin (e127) and white ink.
la cubierta de la cápsula de 2 mg contiene gelatina, dióxido de titanio (e171), indigotina (e132), óxido de hierro amarillo (e172), eritrosina (e172) y tinta blanca.