Je was op zoek naar: commemorated (Engels - Spaans)

i have commemorated
hemos conmemorado

the message commemorated …
vale la …

navy’s exit to be commemorated…
se conmemorará la salida de la marina…

he is commemorated on the 24 may.
su fiesta se celebra el 24 de mayo.

it will be commemorated across africa.
se lo conmemorará en toda África.

genocide must be prevented, not commemorated.
se debe impedir el genocidio; no conmemorarse.

on october 4 it is commemorated his day.
el 4 de octubre es conmemorado su día.

africa day africa day commemorated in georgia
mensaje del secretario general acerca del día de África

3. each may, palestinians commemorated the nakba.
cada mes de mayo, los palestinos conmemoran la nakba.

international women's day commemorated in montevideo
conmemoración del día de la mujer en montevideo

161. each year, week against racism is commemorated.
161. cada año se conmemora la semana contra el racismo.

"the battle is widely commemorated across croatia.
la batalla es ampliamente conmemorada a través de croacia.

a week ago, we commemorated the fall of the berlin wall.
hace una semana celebramos solemnemente el aniversario de la caída del muro de berlín.

his death and feast day are commemorated on 23 september.
su muerte y día festivo se conmemoran el 23 de septiembre.

anniversary of china-japan normalization commemorated in beijing
se conmemora en pekín el 35o aniversario de la normalización de las relaciones entre la china y el japón

armenian genocide centennial commemorated in egypt · global voices
egipto conmemora el centenario del genocidio armenio

a book was published and the event was commemorated with a statue.
se publica un libro y se conmemora el acontecimiento revelando del arte y la obra en el terreno vesino.

azerbaijan: destruction of ancient cemetery commemorated · global voices
azerbaiyán: conmemoran destrucción de antiguo cementerio

12. on 18 october 2012, the committee commemorated its thirtieth anniversary.
el 18 de octubre de 2012, el comité celebró su trigésimo aniversario.

his glory was commemorated after an established city that was named after him.
su gloria fue conmemorada luego de que una ciudad fuese nombrada como él.