Je was op zoek naar: commonest (Engels - Spaans)

) is the commonest
) es el gas

commonest types of accidents
-intoxicaciones: a) alimenticia

amongst men, the commonest are:
entre los hombres, los más comunes son:

the commonest drug used is heroin.
la sustancia principal es la heroína.

here are some of the commonest ones:
a continuación te mostramos algunas de las más frecuentes:

here is a table of the commonest.
aquí podemos ver una tabla de las más comunes.

this, incidentally, is the commonest option.
señalemos entre paréntesis que esta opción es la más corriente.

the commonest complications are postnatal haemorrhages.
las complicaciones natales más comunes son las hemorragias postnatales.

and one of the second commonest is cartoons.
y en segundo lugar los más comunes son los dibujos animados.

... levirate marriages ... are commonest among the ... .
así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro.

the commonest criticism is that it takes too long.
permítame que cite algunos ejemplos de mi país.

oxytocin is the commonest induction agent used worldwide.
la oxitocina es el agente de inducción utilizado con mayor frecuencia a nivel mundial.

nevertheless, landfill remains the commonest disposal method.
no obstante, el vertido sigue siendo el método de eliminación más común.

female genital mutilation is the commonest kind of violence.
la mutilación genital femenina es la forma de violencia más extendida.

181. the commonest cause of mortality is heart disease.
181. las enfermedades cardíacas son la causa más común de mortalidad en mauricio.

230. the commonest diseases in zaire are malaria and tuberculosis.
230. las enfermedades más frecuentes en el zaire son la malaria y la tuberculosis.

the commonest error is to try to produce and manufacture intuition.
el error más común es tratar de producir y fabricar una intuición.

beating of detainees appears to have been the commonest form of mistreatment.
las palizas propinadas a los detenidos parecen haber sido la forma más común de malos tratos.

71. the commonest epidemic diseases are cholera, dengue and encephalitis.
71. las enfermedades epidémicas con mayor incidencia son el cólera, el dengue y la encefalitis.

it is now the commonest cause of death in sub-saharan africa.
es la causa de muerte más común en el África subsahariana.