Je was op zoek naar: communicationservices (Engels - Spaans)

in addition, the commission assessed the state of the electronic communicationservices market and the extent and effectiveness of the implementation by the member states of the new regulatory framework for electronic communications.
por otra parte, la comisión evaluó la situación del mercado de los servicios de comunicaciones electrónicas, así como el alcance y la eficacia de la aplicación por los estados miembros del nuevo marco reglamentario para las comunicaciones electrónicas. destacó perspectivas positivas y una intensificación de la competencia comercial.

in lisbon the eu member states pro-mised each other to increase substantially their investment in education and to strengthen their cooperation to ensure that the possibilitiesoffered by modern communicationservices would be accessible to all.they also put strong emphasis on themodernisation of the european socialmodel and on the development of anactive welfare state.
en lisboa los estados miembros de la unión europea prometieron aumentarsustancialmente su inversión en educación, consolidar su cooperación y asegurar que las posibilidades ofrecidas por losmodernos sistemas de comunicación seanaccesibles a todos. también hicieron hincapié en la modernización del modelosocial europeo y en el desarrollo de un estado de bienestar activo.

under the 9th edf, the eu is prepared to support other crucial initiativesto:•implement a competitive regulatory framework for communicationservices,through adopting policies that promote icts accessthrough investment and partnerships;•develop regional centres of excellence for training and education;•establish and develop the information society in a wide range ofapplications in a framework of global interconnectivity that alsofosters regional competitiveness;•interconnect the caribbean with the eu-la @lis programme.
el propósito del refuerzo institucional de la ctu,que el fed hafinanciado con 750.000 euros,es lograr un desarrollo reglamentado eintegrado del sector.esto se llevará a cabo estableciendo políticas detelecomunicaciones comunes y mundiales,aplicando un marcoreglamentario coherente,desarrollando modelos de coste y arancelesy proporcionando formación.