Je was op zoek naar: community procedures (Engels - Spaans)

community procedures;
de los procedimientos de la comunidad;

internal community procedures
procedimientos comunitarios internos

community procedures are respected;
ajustarse a los procedimientos comunitarios;

laying down community procedures for
establecen procedimientos comunitarios en relación con los

community procedures for the authorization and
93 se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y supervisión de medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la agencia

community procedure
procedimiento comunitario

simplify all community procedures as far as possible.
simplificar al máximo todos los procedimientos comunitarios.

of course, we want community procedures for asylum.
desde luego, nosotros queremos procedimientos comunitarios para el asilo.

intra-community procedure
régimen intracomunitario

community procedure for consultation
procedimiento comunitario de consulta

community procedures are respected, including those relating to state aid;
ajustarse a los procedimientos comunitarios, incluidos los relativos a las ayudas estatales;

— a protocol covers community procedures for implementing the principle of subsidiarity.
— en el marco de la aplicación del derecho comunitario, el tratado de amsterdam confirma expresamente la protección de los derechos fundamentales, garantizada hasta la fecha por la jurisprudencia del tribunal de justicia de las comunidades europeas.

community procedure in case of objections
procedimiento comunitario en caso de objeción

action plan (community) (procedure)
plan de acción (comunidad) (procedimiento)

community procedure for administering quantitative quotas
procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos

pharmacovigilance/community regulation – medicinal products for human and veterinary use – community procedures
farmacovigilancia – reglamento comunitario – medicamentos de uso humano y veterinario

tariff treatment resulting from the community procedure
el tratamiento arancelario resultante del régimen comunitario

draft council decision regarding a community procedure
"proyecto de decisión del consejo sobre un procedimiento comunitario de información

a community procedure for marketing authorisations for medicines.
un procedimiento comunitario de autorizaciones de comercialización de medicamentos.

establishing a community procedure for administering quantitative quotas
por el que se establece un procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos