Je was op zoek naar: commute (Engels - Spaans)

commute
conmutar

commute expenses
gastos de traslado hasta/desde el lugar de trabajo

commute by car?
¿desplazarse en coche?

the daily commute
el día que la carta llegó

do you still commute?
¿todavía conduce hasta el trabajo?

detail : the daily commute
detalle : el tren diario

do you commute to school by bus?
¿viajas por autobús a la escuela?

commute daily to school from fairground
se desplazan diariamente de la escuela a la feria

the emir could confirm, commute or pardon.
el emir puede confirmarla, conmutar la pena o indultar al condenado.

a third of all the people commute by bike.
un tercio de las personas se mueve en bicicleta.

to commute the death sentence to prison sentence
conmutar la pena de muerte por la de reclusión

they will enable citizens to commute and to communicate.
con ellos los ciudadanos podrán desplazarse entre su lugar de residencia y su lugar de trabajo y comunicarse.

how many can afford to commute to those shows?
¿cuántos pueden permitirse el viajar a estos espectáculos?

i have to commute all the way from a distant suburb.
tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.

commute on economic and monetary affairs and industrial policy.
comisión de asuntos económicos y monetarios y política industrial.

let's first show that all of commute with each other.
vamos a demostrar antes que todos conmutar entre sí.

another sales point: the ability to commute by escalator.
a la venta

by separating the workplace from the home, capitalism invented the commute.
al separar el lugar de trabajo del hogar, el capitalismo creo el camino al trabajo.

a quick commute is important if you have several appointments lined up.
a la hora de acudir a una o varias citas es importante contar con un cómodo acceso.

83.91. commute death sentences to prison terms (france);
83.91 conmutar las condenas de pena de muerte por penas de prisión (francia).