Je was op zoek naar: compare the 2 take the most update one (Engels - Spaans)

compare the 2 groups afterwards.
figure 2.

2 take the measurement.
2 tomar la medida

compare the candidates and select the most suitable candidate partners,
compare los candidatos y seleccione los mejores,

2. take the exit on the left
2. tome la salida hacia la izquierda

2. take the time (2007 remix)
julio (2)

2. take the n-634 towards orio.
2. tomar la carretera n-634 en dirección orio.

2. take the n-634 towards zarautz.
2. tomar la carretera n-634 en dirección zarautz.

a cutthroat race to take the most beautiful smack
una carrera despiadada para tomar las más bellas justo

i can therefore only urge the commission to take the most effective and rapid action.
por ello me veo obligado a instar a la comisión a que adopte la acción más eficaz y rápida posible.

their expertise is essential to enable the court to take the most appropriate decisions.
sus conocimientos son esenciales para que la corte pueda adoptar las decisiones más adecuadas.

2) take the measurement and compare with the table above
2) tomar la medida y comparar con la tabla de arriba

- to take the most of a technology the communication is necessary.
- para aprovechar al máximo de una tecnología, la comunicación es necesaria.

2. take the 321n. exit, exit number 17, towards gastonia,
2. tomar el 321n. salida, salida el número 17, hacia gastonia,

we will continue to take the most serious account of human rights violations.
seguiremos teniendo en cuenta con la mayor seriedad las violaciones de los derechos humanos.

everybodydiet.com' s goal is to display and compare the significant diets, which are being used or practiced by the most people.
everybodydiet.com (ebd) es un concurso mundial en línea, su objetivo es mostrar y comparar los programas de dietas más importantes.

2. take the george washington bridge, get onto the harlem river parkway,
2. entre en el george washington bridge, continúe en el cross bronx

if prices are shown, it is obvious that thieves will only take the most expensive items.
si los precios estuviesen indicados, está claro que únicamente se robarían los objetos más caros.

in these discussions the issue of affordability of key pharmaceuticals often takes the most prominent position.
en estos debates, la cuestión de que los medicamentos clave sean asequibles suele ocupar la posición preponderante.

it takes the most important political decisions of the community.
tiene una importancia enor­me en la práctica decisoria del consejo.

88.40 take the most appropriate measures to better protect children with disabilities (djibouti);
88.40 tomar las medidas más apropiadas para proteger mejor a los niños con discapacidad (djibouti);