Je was op zoek naar: complaint handling (Engels - Spaans)

complaint handling
gestión de reclamaciones

(c) complaint handling
(c) tramitación de quejas

complaint handling mechanism
mecanismo de tramitación de reclamaciones

complaint handling and enforcement
tramitación de las reclamaciones y control de su aplicación

name of the complaint handling body
nombre del órgano de gestión de reclamaciones

complaint handling and dispute resolution
tramitación de denuncias y arreglo de controversias

complaint handling and service recovery.
gestión de las quejas y recuperación del servicio.

...the result of the complaint handling?
...el resultado del tratamiento de la queja?

onshore mlc 2006 complaint-handling procedures
procedimientos para quejas en tierra relacionadas con el ctm 2006

complaint handling and enforcing individual rights
tramitación de reclamaciones y aplicación de los derechos individuales

target response time for complaint handling; and
plazo ideal de la respuesta para la tramitación de reclamaciones; y

complaints handling
tratamiento de las reclamaciones

5.3.3 internal complaint-handling procedures
5.3.3 procedimientos internos para la tramitación de reclamaciones

2.4 after sale customer assistance and complaint handling
2.4 servicio de posventa y gestión de las reclamaciones

service in respect of problem handling and complaint handling
servicio relativo al tratamiento de problemas y de reclamaciones

article 25 establishes rules for a complaint handling procedure.
el artículo 25 determina las reglas del procedimiento de tramitación de las reclamaciones.

right to a quick and accessible system of complaint handling
derecho a un sistema rápido y accesible de tramitación de reclamaciones

a complaint handling mechanisms by carriers available to all passengers,
mecanismos de tramitación de las reclamaciones por los transportistas a disposición de todos los viajeros

complaints-handling sector
servicio de tramitaciÓn de reclamaciones

an issue that could be covered is complaint-handling procedures.
una cuestión que podría abordarse es la de los procedimientos de gestión de las reclamaciones.