Je was op zoek naar: complete tasks please (Engels - Spaans)

remove all complete tasks from the list.
permite eliminar de la lista todas las tareas completas.

asking them to complete tasks on prototypes,
pedirles que completen una serie de tareas utilizando prototipos.

carrying out necessary activities to complete tasks
llevar a cabo las actividades necesarias para completar las tareas

difficulty to follow instructions and complete tasks.
dificultad para seguir instrucciones y terminar adecuadamente los trabajos.

complete tasks faster: get the most out of each work day
realiza los trabajos en forma más rápida: aprovechando al máximo la jornada de trabajo

complete tasks with the left button mouse secretly prohibited.
completar las tareas con el botón izquierdo del ratón en secreto prohibido.

trainees will take part in community tasks. please bring your own sleeping bag.
los cursillistas tendrán que participar en las tareas comunitarias. prever un saco de dormir.

asks for help from familiar adults but may begin to attempt to complete tasks autonomously
pide ayuda a adultos conocidos pero puede empezar a intentar terminar tareas en forma autónoma

these components complete tasks that involve selectively choosing information from irrelevant information.
estos componentes completan tareas que implican escoger selectivamente información de información irrelevante.

before the end of the period of time to complete tasks that require attention in this game.
antes del final del período de tiempo para completar las tareas que requieren atención en este juego.

children demonstrate persistence when they work through challenges to complete tasks and/or actions.
los niños demuestran la persistencia al trabajar a pesar de desafíos para terminar tareas y/o acciones.

use the website to help recruit volunteers to complete tasks listed on the presunto culpable website.
usar el sitio web para ayudar a reclutar voluntarios para completar las tareas listadas en el sitio web de presunto culpable.

with increased fame, leon can complete tasks for the king of portugal and gain higher titles of nobility.
con el incremento de su fama, león puede completar tareas para el rey de portugal y ganar títulos nobiliarios.

amazon’s mechanical turk - get live humans to complete tasks that are too complicated for humans.
amazon’s mechanical turk - tiene los seres humanos vivos para completar las tareas que son demasiado complicados para los seres humanos.

if you can come earlier to help with this training, with the additional fora or general logistic tasks please tell us.
si puedes venir antes para ayudar con esta formación, con los otros foros previos al fsm o con tareas generales de logística, ponte en contacto con nosotros.

nevertheless, studies by psychologists have shown that multitaskers actually take longer to complete tasks and are predisposed to error.
sin embargo, los estudios realizados por los psicólogos han demostrado que la multitarea de hecho tarda más en completar las tareas y están más propensos a cometer errores.

the employer does this because he is aware of tom’s disability and understands it takes him longer to complete tasks.
el empleador lo hace porque está consciente de la discapacidad que tiene tom y comprende que toma más tiempo a completar el trabajo.

all you have to do is to choose a partner’s website and complete tasks, take part in surveys or just make a registration.
todo lo que tienes que hacer es elegir la página de un socio y completar lo requerido, participar en una encuesta o sólo registrarte.

"skills" means the ability to apply knowledge and use know-how to complete tasks and solve problems;
«capacidades»: la habilidad para aplicar conocimientos y utilizar técnicas a fin de completar tareas y resolver problemas;

and if you are a registered user, then you can use our customer portal to make requests and complete tasks related to your installations at interxion data centres.
y si es un usuario registrado, puede utilizar el portal de clientes para realizar solicitudes y completar tareas relacionadas con sus instalaciones en los centros de datos de interxion.