Je was op zoek naar: compressing (Engels - Spaans)

compressing
compresor

compressing folders
comprimiendo carpetas

compressing (action)
compresor

compressing with a hammer
compresión con martillo

concrete compressing-machine
compactador para hormigón

compressing (qualifier value)
compresor

standard for compressing pictures
norma de compresión de imágenes

computer skills for compressing files
competencias informáticas para comprimir ficheros.

skip equipped with a refuse-compressing plat
volquete con plancha compresora

when compressing images, some information will be lost.
cuando la compresión de imágenes, alguna información se perderá.

compressing at a rate of at least 100/min.
compresión a una velocidad de por lo menos 100/minuto.

study of compressing machines: eccentric, rotating.
estudio de las máquinas de comprimir: excéntricas; rotatorias.

the tumor is compressing the normal kidney parenchyma.
el tumor suele comprimir el parénquima renal normal.

the ram section which doubles as the compressing basket
la sección de memoria ram que se duplica como la canasta de compresión

computer skills for compressing (or zipping) files,
competencias informáticas para comprimir (o extraer) ficheros,

it's the energy, which is compressing on itself.
es la energía que se está comprimiendo en sí misma.

additional hard drive space might be needed for compressing data
es posible que sea necesario espacio adicional en el disco duro para comprimir datos

food lodged in the esophagus compressing the trachea with interruption of respiration
interrupción de la respiración por alimento alojado en el esófago

individual files and folders can be compressed without compressing its content.
los archivos y las carpetas individuales pueden ser comprimidos sin la compresión de su contenido.

accidental obstruction of respiratory tract by food lodged in esophagus compressing trachea
compresión traqueal por alimento alojado en esófago