Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drumuri comunale’.
drumuri comunale».
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
consigliere comunale di cossato
concejal de cossato
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vecchio palazzo comunale (1)
locanda (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* biblioteca comunale centrale (milano).
* biblioteca comunale centrale (milano).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from 1986 to 1993, he led the teatro comunale of bologna.
de 1986 a 1993 dirigió el teatro comunale de bolonia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
al sr. giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in 1993 he toured in japan with teatro comunale di bologna.
en 1993 realizó un tour en japón con el teatro comunale di bologna.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it premiered on 28 march 1895 at the teatro comunale in trieste.
se estrenó el 28 de marzo de 1895 en el teatro comunale de trieste.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2008, daniela dessì performed as norma at teatro comunale di bologna.
en 2008, daniela dessì interpretó norma en el teatro comunale de boloña.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was principal guest conductor of the teatro comunale florence, from 1987 to 1992.
fue el principal director de orquesta invitado al teatro comunale de florencia, de 1987 a 1992.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assessore comunale del commune di sant'agata li battiati (catania).
assesore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it was completed in 2010 and first performed at the teatro comunale modena on 26 march 2011.
fue terminada en 2010 y estrenada en el teatro comunale de módena el 26 de marzo de 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enjoy the beauty found in the collegiata or any of the museum such as the pinacoteca civica in the palazzo comunale.
disfrutar de un momento místico en la collegiata o cualquiera de los demás museos y galerías de arte, como la pinacoteca civica en el palazzo comunale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the same piazza the palazzo comunale has a part which was built in the 14th century and others in the 18th century.
en esta misma piazza se halla el palazzo comunale; una parte fue construida en el siglo xiv, y la otra en el siglo xviii. el teatro civico es un típico ejemplo de las típicas construcciones de bellas artes construido en el año 1872, y luego reconstruido en el 1952 por los mismos habitantes de norcia luego de que un incendio lo destruyera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was appointed artistic director of the teatro regio in turin in 1970, and later of the teatro comunale in genoa.
en 1970 fue nombrado director artístico del teatro regio de turín y, posteriormente, del teatro comunale de génova.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
technical upgrading and expansion of power distribution networks and renovation of sewage treatment works, in rome region acea azienda comunale energia e ambiente
adecuación técnica y ampliación de las redes de distribución eléctrica, renovación de las instalaciones de depuración de aguas residuales en la región de roma acea azienda comunale energia e ambiente
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
micalò is situated in the elegant part of central naples, overlooking the sea, antique villa comunale park and famed tennis club naples.
el hotel micalò se encuentra en la zona más elegante del centro de nápoles y está ubicado frente al mar, de cara a los jardines históricos del ayuntamiento (palacio municipal) y al famoso club de tenis de nápoles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89*rebuzzi roberto edgardo - degni di nota - tritticodiemozioni - leporano, amministrazione comunale, 1993.
89*rebuzzi roberto edgardo - degni di nota - tritticodiemozioni - leporano, amministrazione comunale, 1993.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of her last performances was at the teatro comunale di bologna in 1872 in the title role of bellini's "norma".
una de sus últimas interpretaciones fue en el teatro comunale di bologna en 1872 en el rol titular de "norma" de bellini.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she also performed at la scala, the teatro regio di torino, the teatro comunale di bologna, the teatro grande di trieste and several other italian theatres.
también interpretó en la scala, el teatro regio di torino, el teatro comunale di bologna, el teatro grande di trieste y otros teatros italianos.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: