Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿con que? with what?
¿por qué? what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay con que darle.
no hay con que darle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excepto, con que dinero?
excepto, con que dinero?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay que con que darle.
no hay que con que darle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con que nos movemos, no lo oímos.
con que nos movemos, no lo oímos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta con que haya perdido su riqueza.
basta con que haya perdido su riqueza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» jefe pn se queja por facilidad con que salen delincuentes de cárceles (listin diario)
» jefe pn se queja por facilidad con que salen delincuentes de cárceles (listin diario)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==works==*"comedias nuevas con los mismos saynetes con que se executaron", madrid, 1722.
==notas====obras==*"comedias nuevas con los mismos saynetes con que se executaron", madrid, 1722.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
» exclusivo: el informe con que soquimich rechazó entregar contabilidad a la fiscalía (the clinic)
» exclusivo: el informe con que soquimich rechazó entregar contabilidad a la fiscalía (the clinic)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» "del tono y la franqueza con que voy a hablarle a uribe dependerá la solución" (efe)
» "del tono y la franqueza con que voy a hablarle a uribe dependerá la solución" (efe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
:con que así mira no me desdeñes,:niña simpática;:porque aburrido tal vez me ahorque:de tu ventana.
:con que así mira no me desdeñes,:niña simpática;:porque aburrido tal vez me ahorque:de tu ventana.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "nueva política indiana a similitud de la del señor solórzano, adaptada a las presentes circunstancias, con que en mucha parte ha variado la legislación municipal con la institución de intendencias, de regencias, ordenanzas respectivas, nueva planta de los consulados, y ramo de minería, supresión de repartos, subdelegaciones", lost and unpublished.
* "nueva política indiana a similitud de la del señor solórzano, adaptada a las presentes circunstancias, con que en mucha parte ha variado la legislación municipal con la institución de intendencias, de regencias, ordenanzas respectivas, nueva planta de los consulados, y ramo de minería, supresión de repartos, subdelegaciones", perdida e inédita.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak