Je was op zoek naar: concealable (Engels - Spaans)

concealable lamp
luz ocultable

'concealable lamp`
«luz ocultable»

concealable lamps
luces ocultables

concealable illuminating lamp
luz de alumbrado ocultable

method of operation of concealable lamps:
método de funcionamiento de los faros escamoteables:

manpads are extremely lethal, easily concealable and inexpensive.
los sistemas portátiles de defensa antiaérea son extremadamente letales, fáciles de ocultar y baratos.

mandatory on motor vehicles having all forward facing lamps with reflectors concealable
obligatorio en vehículos de motor que tengan todas las luces hacia delante con proyectores escamoteables

mandatory on motor vehicles having all forward facing lamps with reflectors concealable.
obligatorio en vehículos de motor que tengan todas las luces hacia delante con catadióptricos ocultables.

manpads are attractive to terrorists because they are easy to use, highly portable and concealable.
estos sistemas resultan muy interesantes para los terroristas dado lo sencillo de su manejo y la facilidad con la que se pueden trasladar y ocultar.

he told the police it was a 9 millimeter hand gun. tony wanted something smaller and more concealable.
de tony quería algo más pequeño y más ocultable.

concealable illuminating lamp " means a headlamp capable of being partly or completely hidden when not in use .
por « luz de alumbrado ocultable » , se entiende un proyector que puede esconderse parcial o totalmente cuando no se utiliza .

as if that were not enough, new types of more sophisticated and concealable nuclear weapons and their delivery systems are being researched and developed.
como si con eso no bastara, se están investigando y desarrollando nuevos tipos de armas nucleares más avanzadas y que se pueden ocultar y sus sistemas vectores.

some uncertainty is inevitable in any country-wide technical verification process which aims to prove the absence of readily concealable objects or activities.
en todo proceso de verificación técnica que abarque un país entero es inevitable que quede algo de incertidumbre, sobre todo cuando se trata de probar la ausencia de actividades u objetos que se pueden ocultar con facilidad.

apart from armes blanches (weapons with blades), they possess firearms and grenades, which are easily concealable.
además de armas blancas, poseen armas de fuego y granadas, que se ocultan con facilidad.

the term ‘retractable’ is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
se denomina, más particularmente, «luz escamoteable» a una luz ocultable cuyo desplazamiento le permite quedar inserta en el interior de la carrocería.

the term 'retractable` is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork;
la denominación «escamoteable» se aplica más concretamente al faro ocultable cuyo desplazamiento permite su inserción dentro de la carrocería.

they are increasingly lethal, are relatively cheap, easily portable and concealable and, in most cases, require minimal maintenance and logistical support and they can therefore be operated relatively easily.
son por definición sumamente mortíferas y, sin embargo, cuestan relativamente poco, son fáciles de llevar y esconder, se pueden usar sin necesidad de una extensa formación previa y (en la mayoría de los casos) requieren un mantenimiento y apoyo logístico mínimos.

the term " retractable " is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork .
se denomina , más particularmente , « luz escamoteable » a una luz ocultable cuyo desplazamiento le permite quedar inserta en el interior de la carrocería .