Je was op zoek naar: concentra (Engels - Spaans)

concentra-tion (%)
concentra-ción (%)

concentra - produtos para crianças s.a.: 0.825
concentra - produtos para crianças s.a. : 0,825

» el ejecutivo concentra más facultades (el comercio)
» el ejecutivo concentra más facultades (el comercio)

of the monitored european rivers have shown a decline in nitrate concentra
consumo y sobreexplotación de recursos

the small fine on concentra reflects its passive role in the illicit agreement.
la pequeña multa a concentra refleja su papel pasivo en el acuerdo ilícito.

concentra más de 1.300 millones de personas, el 20% de la población mundial.
concentra más de 1.300 millones de personas, el 20% de la población mundial.

in that programme, pro concentra jects to evaluate the consequences of c02 assessed as precisely as possible.
esperamos que en el próximo programa de actividades científicas de la cee se atribuirán créditos suficientes con el fin de poder enfrentar de una manera más incisiva este problema complejo y delicado que podría desembocar en modificaciones irreversibles de nuestro clima.

» ins concentra atención en ganar eficiencia de cara a la apertura (prensa libre)
» ins concentra atención en ganar eficiencia de cara a la apertura (prensa libre)

in portugal, italy and the scandinavian countries the official importers are or were concentra, linea and bergsala.
en portugal, italia y los países escandinavos los importadores oficiales son o eran concentra, linea y bergsala.

in portugal, italy and the scandinavian countries the official importers are or were concentra, linea gig spa and bergsala ab.
en portugal, italia y los países escandinavos los importadores oficiales son o eran concentra, linea gig spa y bergsala ab.

» analfabetismo se concentra entre pobres, negros e nordestinos, aponta unesco (agência brasil)
» analfabetismo se concentra entre pobres, negros e nordestinos, aponta unesco (agência brasil)

this leads to the conclusion that the average concentra tion of most solvents to which laboratory workers are exposed is less than 0.1% of the mac.
esto lleva a la con clusión de que la concentración media a la que están expuestos los trabajadores de los laboratorios es menor al 0,1 % del cma en el caso de la mayoría de los disolventes.

each depot contains only one type of waste the waste normally contains high concentra- source location in case of pollution is easy tions of environmentally hazardous compounds.
cada vertedero contiene un solo tipo de residuos, lo que facilita la localización del origen en caso de contaminación. la superficie del vertedero está limitada con precauciones especiales.

concentra – produtos para crianças sa (portugal); linea gig spa (italy); bergsala ab (sweden);
s.p.a (italia), bergsala ab (suecia), itochu hellas,

particular materials and, especially, fibres, arise in experiments involving exposure of animals and the problematic exposure/ dose relationship when the high concentra tions needed for biological experiments are used.
riales, y en especial en el de las fibras, al efectuar experimentos de exposición con animales, así como la difícil relación exis­tente entre exposición y dosis cuando se utilizan las elevadas concentraciones nece­sarias para los experimentos biológicos) describió las investigaciones que está lle­vando a cabo el iom de edimburgo al ob­jeto de verificar la posible retención en el tejido pleural parietal y la biopersistencia de las fibras.

al navegar de madrugada por la calma transparente del grande de tárcoles el sonido de la vida despertando con la mañana diluye el recuerdo de la basura, el olor a animal muerto; y es casi imposible creer que cientos de kilómetros corriente arriba se concentra el extracto podrido de todo lo que desecha una ciudad.
navegar de madrugada por la calma transparente del grande de tárcoles el sonido de la vida despertando con la mañana diluye el recuerdo de la basura, el olor a animal muerto; y es casi imposible creer que cientos de kilómetros corriente arriba se concentra el extracto podrido de todo lo que desecha una ciudad.

a este respecto, el eurosistema tendrá especialmente en cuenta si el sistema en cuestión es el único sistema de pequeños pagos que opera en un país determinado o si en él se concentra una proporción significativa de las operaciones al por menor. si se produjera un fallo de funcionamiento del sistema, el procesamiento de pequeños pagos en ese país podría resultar difícil para los bancos.
interpretation of the oversight standards should be proportionate to the type of system, i.e. less strict for retail payment systems than for sipss. as outlined in the response to the previous question in relation to the three-tier categorisation of retail payments, the strictness of the oversight standards has to be proportionate to the risk that the underlying systems pose to the financial system.