Je was op zoek naar: conicity (Engels - Spaans)

equivalent conicity
conicidad equivalente

wheelsets — equivalent conicity
ejes montados: conicidad equivalente

definition of equivalent conicity
definición de conicidad equivalente

equivalent conicity limit values
valores límite de la conicidad equivalente

design values for equivalent conicity
valores de diseño de la conicidad equivalente

in service values of equivalent conicity
valores de conicidad equivalente en servicio

rail head profile for modelling equivalent conicity
perfil de la cabeza del carril para la modelización de la conicidad equivalente

equivalent conicity, wheel profile and limits
conicidad equivalente, perfil de rueda y límites

requirements for controlling equivalent conicity in service
requisitos aplicables al control de la conicidad equivalente en servicio

the equivalent conicity that the unit was tested for.
la conicidad equivalente para la cual fue probada la unidad.

in-service values of wheelset equivalent conicity
valores en servicio de la conicidad equivalente del eje montado

i. requirements for controlling equivalent conicity in service,
i. requisitos aplicables al control de la conicidad equivalente en servicio

equivalent conicity: design values for new wheel profiles
conicidad equivalente valores teóricos de los perfiles de las ruedas nuevas

equivalent conicity (4.2.5.5.1) — design
conicidad equivalente (4.2.5.5)-diseño

simulated track test conditions for in service values of equivalent conicity
condiciones de pruebas de la vía simuladas para los valores de conicidad equivalente en servicio

track test conditions for equivalent conicity representative of the finnish ten network
condiciones de ensayo de la vía para una conicidad equivalente representativa de la red rte finlandesa

equivalent conicity (design value) (4.2.9.2)
conicidad equivalente (valor de diseño) (4.2.9.2)

equivalent conicity (4.2.5.5.2) — in-service
conicidad equivalente (4.2.5.5.2) – en servicio

the discs have slight conicity which improves the overlap between discs while increasing rigidity.
la ligera conicidad de los discos mejora el recubrimiento entre los discos e incrementa la rigidez

for speeds v < = 160 km/h, no equivalent conicity value is specified.
para las velocidades v < = 160 km/h, no se especifica ningún valor de conicidad equivalente.