Je was op zoek naar: consistentimplementation (Engels - Spaans)

increased effectiveness and more consistentimplementation will be keys to promoting the new approachboth in the ‘better regulation’process and at internationallevel.
dejarlos detalles a la normalización aporta competencias técnicas y flexibilidad, pues paraseguir el progreso técnico es más fáciladaptar normas que adaptar leyes.

as the level 3 body of the revised european regulatory approach,it advises the european commission on securities policy issues and contributes to ensuring a more consistentimplementation of community legislation in the member states.
su cometido es garantizar que se cumplen las funciones encomendadas al eurosistema y al sebc, ya sea por medio de sus propias actividades o por medio de los bancos centrales nacionales, de conformidad con los estatutos del sistema europeo de bancos centrales y del banco central europeo.

the ecb’s view, widely sharedby other participants, was that the extent towhich the fsap would contribute to theeffective establishment of a single financialmarket would hinge on the consistentimplementation and enforcement of itsmeasures by the member states.
la asociación de mercados financieros (aci)puso en marcha esta iniciativa, con el fin defomentar la convergencia de las normas y prácticas seguidas en los fragmentados mercadoseuropeos de valores a corto plazo.

(f)the commission should finalise the llplink applicationforre-porting onimpact measurement withoutfurther delayin order to guarantee collection of complete, consistentimplementation datafrom all participating countries.
(f)la comisión debería finalizar sin demorala herramienta llplink deinformación sobrela medición delimpacto, con elfin de ga-rantizarlarecogida de datoscompletosycoherentessobrela ejecución entodoslos países participantes.