Je was op zoek naar: constructible (Engels - Spaans)

constructible
edificable

constructible zone
zona edificable

constructible surface
superficie edificable

test whether a given object is constructible
comprueba si se puede construir un polígono dado

constructible up to 35% over 2 floors, 2 plans available.
se puede construir hasta 35% sobre 2 plantas, 2 planos presente.

in addition there is a dense set of constructible angles of infinite order.
además, hay un conjunto denso de ángulos construibles de orden infinito.

in "the continuum", the constructible points exist as discrete entities.
en el continuum, los puntos construibles existen como entidades discretas.

in mathematics, a constructible polygon is a regular polygon that can be constructed with compass and straightedge.
en matemática, un polígono construible es un polígono regular que puede ser construido con regla y compás.

by the above paragraph, one can show that any constructible point can be obtained by such a sequence of extensions.
por lo dicho en el párrafo anterior, se puede demostrar que todo punto construible puede obtenerse por una tal secuencia de extensiones.

alternatively, collective intelligence might be constructible by better organizing humans at present levels of individual intelligence.
alternativamente, la inteligencia colectiva podría construirse con humanos organizados con los niveles actuales de inteligencia.

* 1970, "on the semantics of the constructible levels," ' 16": 139-148.
1970, "on the semantics of the constructible levels," ' 16": 139-148.

in this expanded scheme, any distance whose ratio to an existing distance is the solution of a cubic or a quartic equation is constructible.
en esta geometría expandida, cualquier distancia cuya razón a una distancia dada sea la solución de una ecuación cúbica o cuártica es construíble.

the angles that are constructible are exactly those whose tangent (or equivalently, sine or cosine) is constructible as a number.
los ángulos construibles son exactamente aquellos cuya tangente (o equivalentemente, su seno o su coseno) es un número construible.

of course, given his belief that only finitely constructible mathematical objects existed, he was completely opposed to cantor 's developing ideas in set theory.
por supuesto, dada su creencia de que los objetos matemáticos sólo un número finito de construibles existía, era completamente opuesto a cantor 's el desarrollo de ideas en la teoría de conjuntos.

as a corollary of this, one finds that the degree of the minimal polynomial for a constructible point (and therefore of any constructible length) is a power of 2.
como corolario, se encuentra que el grado del polinomio mínimo para un número construible (y por tanto para cualquier longitud construible) es una potencia de 2.

it was carried out by two neighbors on the ground of the one of them, like experimentation of a small habitat economic and easily constructible, simple and comfortable, which could be sufficient for a person alone or a couple without child
fue realizada por dos vecinos in situ del uno ellos, como experimentación de un pequeño hábitat económico y fácilmente constructible, simple y cómodo, que podría ser suficiente para una sola persona o un par sin niño

* 1968 (with hilary putnam), "degrees of unsolvability of constructible sets of integers," "journal of symbolic logic 33": 497-513.
1968 (with hilary putnam), "degrees of unsolvability of constructible sets of integers," "journal of symbolic logic 33": 497-513.