Je was op zoek naar: conversing (Engels - Spaans)

conversing
conversación

conversing with the user
hablando con el usuario

"conversing with john cage", routledge, 2003.
"conversing with john cage", routledge, 2003.

if so, with what are the visitors conversing?
si es así, cuáles son los visitantes con quienes ellos podrían conversar?

once one finishes working, conversing, monologue appears.
cuando se termina de trabajar, de conversar aparecen los monólogos.

in this way man manifests love for god when conversing with him.
así se manifiesta el amor de uno a dios al conversar con Él.

but they have different ways of talking, saluting and conversing.
pero ellos tienen diferentes maneras de hablar, saludar y conversar.

crouching, archaically, they could be conversing between themselves.
en cuclillas, arcaicamente, podrían estar conversando entre ellas.

but i love conversing with fellow thinkers through their writing.
pero amo conversar con compañeros pensadores a través de su escritura.

a small number of people are capable of conversing in klingon.
hasta ese momento los klingon siempre se habían expresado en inglés.

on conversing with her i found that she had many things upon her conscience.
al conversar con ella noté que había varias cosas que pesaban en su conciencia.

it seemed to be conversing softly, voicelessly, with the clear blue sky.
parecía mantener una conversación muda con el hermoso cielo azul.

during the weekend, i took great pleasure in speaking and conversing with them.
durante un fin de semana, disfruté hablando y dialogando con ellos.

it is absolutely staggering to be conversing with those who have been physically dead for decades.
es absolutamente asombroso el estar conversando con aquellos que han estado físicamente muertos durante décadas.

after setting him down and conversing a moment, he came rapidly toward the office.
después de ponerlo nuevamente en el suelo y de una breve conversación, vino rápidamente a la oficina.

at the round table beneath a lamp sat the countess and karenin, conversing in low tones.
bajo una de las lámparas, sentados cerca de una mesa redonda, estaban la condesa y alexey alejandrovich, hablando algo en voz baja.

and if you ask them, they will surely say, “we were only conversing and playing.”
y si les preguntáis, con toda seguridad dirán: en realidad estábamos bromeando y jugando.

helping teachers in class, during playtime, serving food, hygiene maintenance, conversing with children
ayudar a los profesores en clase, y durante el tiempo de juegos, servir los alimentos, mantenimiento de la higiene conversar con los niños.

although he hates the 39-year-old, he allows himself to be photographed conversing with him.
aunque odia sus 39 años de edad, se permite que sea fotografiado conversando con él.

and the days of huddling around the fire, playing cards and conversing will soon change, and your outdoor activities will recommence.
y los días de agruparse alrededor de la fogata, jugando cartas y conversando pronto cambiarán y sus actividades al aire libre recomenzarán.