Je was op zoek naar: convyer stop button (Engels - Spaans)

stop button
botón de paro

emergency stop button
botón de paro

emergency stop button:
botón de parada de emergencia:

- an emergency stop button.
- un botón de paro de emergencia.

it has an emergency stop button.
cuenta con un botón de parada de emergencia.

an emergency stop button is fitted.
se ha instalado un botón de parada de emergencia.

equivalent to pressing "stop" button.
equivalente a pulsar el botón « detener ».

when you are finished, click the stop button
cuando termine, haga clic en el botón detener

key switch instead of start/stop button.
interruptor de llave en lugar de botón de arranque/parada.

emergency stop button (only for classic version)
botón de parada de emergencia (solo para la versión clásica)

control panel included left, right, stop button.
tablero de control con botones de izquierda, derecha y uno destacado de paro.

data collection stops when you click on the stop button.
la recopilación de datos se detiene cuando hace clic en el botón detener .

when you press the stop button, the log recording will stop.
es posible cambiar de actividad mientras esta se está llevando a cabo. al pulsar el botón «parada», se detendrá la grabación de registros.

stop button is assigned to fix the rod inside the tonometer.
el boton de paro se asigna para fijar la barra dentro del tonometer.

when the emergency stop button is pushed the lift will stop immediately.
cuando el botón de paro de emergencias es deprimido el ascensor parará inmediatamente.

- there is no weight sensor and no stop button in the cars
- no hay sensor de peso y pulsador stop en la cabina del ascensor

control panel features, left, right and a highlighted stop button.
tablero de control con botones de izquerda, derecha y uno destacado, de paro.

click on the stop button to deactivate autospin and the normal game is restored.
haga clic en el botón stop para desactivar "autospin" (autogiro): y se iniciará el juego en el modo normal.

a remote client disconnect is usually caused by the user hitting his stop button.
esto suele ocurrir cuando el usuario pulsa en el botón stop del navegador.

- emergency stop button in the operator locations and on the legs at the quay level.
- paro de emergencia en puestos de mando y en las patas a nivel de muelle.