Je was op zoek naar: corner store (Engels - Spaans)

corner store
tienda de conveniencia

corner
esquinas

let us assume the corner store closes.
supongamos que cierre el comercio de la esquina.

corner stores
tiendas de conveniencia

around the corner, she enters a used book store.
luego, kim entra en una tienda de libros usados.

curving corner store it under extreme part of the hair.
curva esquina de guardarlo en la parte extrema del cabello.

it would justifystopping at the corner store for a bottle of bleach.
habría justificado dar un salto, pararse, en la tienda de la esquina para comprar una botella de lejía.

every week, i would go to the corner store and buy all these pops.
cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas.

a guest corner that seats 8-12 people forms part of the store.
en una esquina de la tienda se creará un espacio con capacidad para 8-12 personas.

now you can’t walk to the corner store without seeing people using them.”
ahora no se puede ni dar vuelta a la esquina sin ver gente consumiendo”.

families move out, unattached adults move in. teenagers gather in front of the corner store.
las familias se mudan, los adultos suelto mover pulg adolescentes se reúnen en frente de la tienda de la esquina.

for example, store the books near the reading corner; store the paints near the easels.
por ejemplo, guarde los libros cerca del rincón de lectura, las pinturas cerca de los caballetes de pintor, etc.

facilities include a 24-hour reception, a business corner, a luggage store and a meeting room.
dispone de recepción las 24 horas, consigna, business corner y sala de reuniones.

these ussd messages are used to advertise everything from car insurance to domestic airlines to the local corner store...
estos mensajes ussd se utilizan para publicitar una gran variedad de productos, desde seguros para automóviles hasta aerolíneas internas o pequeñas tiendas de barrio.

have you actually experienced a corner store with an strange flood of folks sitting mesmerized in a trancelike state?
¿te realmente experimentado una tienda de la esquina con inundación extraña de gente sentada hipnotizado en un estado de trance?

the big city corner store owner is going to be able to sell things faster and therefore have a higher rate of profit.
entonces este almacenero será capaz de vender más mercancías y por ende tener una mayor tasa de ganancia.

all these mean that there will be a lot more people walking by the big city corner store than the worst located corner store.
todo esto significa que mucha más gente pasará por el almacén de la avenida que por el otro.

“people are feeling so unsafe even to walk to the corner store,” said raquel andreatta, a local resident.
“la gente se siente muy insegura incluso cuando camina a la tiendita”, dijo raquel andreatta, residente del área.

setting the table, doing the laundry, making the bed... and some even dare to go and do a little shopping at the corner store.
poner la mesa, la lavadora, hacer la cama y algunos se atreven a salir a hacer pequeñas compras a la tienda de la esquina.

even the landlord who owns the worst location for a corner store, will demand some rent. the land business is a business, not a charity.
aún el propietario de la tierra del almacén mal ubicado exigirá alguna renta. el negocio de la tierra no es caridad, es un negocio.