Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the pompano dolphinfish (coryphaena equiselis) has a worldwide distribution in tropical and subtropical seas.
el dorado enano (coryphaena equiselis) se encuentra en los mares tropicales y subtropicales de todo el mundo.
the common dolphinfish (coryphaena hippurus) fisheries using fish aggregating devices (fads) shall be prohibited from 1 january to 14 august of each year.
queda prohibida la pesca de lampuga (coryphaena hippurus) con dispositivos de concentración de peces (dcp) entre el 1 de enero y el 14 de agosto de cada año.
longline fishing, the technique used to capture the common dolphinfish (coryphaena hippurus), showed the greatest incidence in the warmest period of the year, from december to march.
el palangre - el arte pesquero utilizado en la captura de dorado (coryphaena hippurus) - fue el que mostró la mayor incidencia en la época correspondiente al período más caliente del año de diciembre a marzo.
in order to protect dolphinfish (coryphaena hippurus), in particular small fish, dolphin fish fisheries using fish aggregating devices (fads) shall be prohibited from 1 january 2007 to 14 august 2007, in all geographical sub-areas of the gfcm agreement zone.
a fin de proteger a la lampuga (coryphaena hippurus), y en particular a los ejemplares de menor tamaño, se prohibirá su captura con dispositivos de concentración de peces (dcp) entre el 1 de enero de 2007 y el 14 de agosto de 2007 en todas las subzonas geográficas de la zona del acuerdo cgpm.
