Je was op zoek naar: could lead to cancer (Engels - Spaans)

polyps that lead to cancer
pólipos que llevan a cáncer

ibs does not lead to cancer.
ibs no conduce al cáncer.

dna changes that lead to cancer
cambios en el adn que conducen al cáncer

it could lead to a revolt.
ser útiles.

any action that could lead to a
cualquier acto que pueda derivar en un

abnormal cells can lead to cancer.
las células anormales pueden provocar cáncer.

indeed, it could lead to confusion.
no obstante, estas propuestas de enmienda no superaron la votación.

acute overdose could lead to hypoglycaemia.
una sobredosis aguda podría provocar hipoglucemia.

in some cases, it can lead to cancer.
en algunos casos, puede provocar cáncer.

abortions could lead to sterility and an increased likelihood of breast cancer.
el aborto puede provocar la esterilidad y aumentar la probabilidad del cáncer de mama.

this could lead to substantial increases in fees.
ello podía conducir a aumentos sustanciales de dichos derechos.

obviously, such practices could lead to abuse.
es evidente que esas prácticas podrían ser causa de abuso.

it could lead to potential long-term desertification.
esto podría conducir a una potencial desertificación a largo plazo.

continued drug therapy could lead to zinc deficiency.
la terapia continua de medicamentos podría causar deficiencia en el zinc.

[drinking soda could lead to infertility in men].
[refresco potable podría conducir a la infertilidad en los hombres].

overdosage of desirudin could lead to bleeding complications.
la sobredosis de desirudina puede causar complicaciones hemorrágicas.

58. differences between states could lead to conflict.
las divergencias entre los estados pueden desembocar en conflictos.

certain mutations may lead to cancer or other diseases.
ciertas mutaciones pueden causar cáncer u otras enfermedades.

these initiatives could lead to practical proposals concerning:
los resultados de estas iniciativas consistirían en propuestas concretas relativas a los siguientes ámbitos:

these biopsies help diagnose barrett's esophagus, and look for changes that could lead to cancer.
estas biopsias ayudan a diagnosticar el síndrome de barrett, al igual que buscar cambios que podrían llevar al cáncer.