Je was op zoek naar: counter interaction (Engels - Spaans)

counter
contador

counter-
contador automático

counter interactions can even occur.
incluso pueden aparecer interacciones contrarias.

3. the counter-position: the embodied, individual, and social researcher-in-interaction
3. el paradigma opuesto: el investigador como persona social interactiva

only through interaction and collective efforts can we counter threats and challenges.
sólo mediante la interacción y los esfuerzos colectivos podremos enfrentar las amenazas y los desafíos.

there would be no account taken of available information regarding drug interactions or counter-indications.
no se podía tener en cuenta la información disponible relativa a las incompatibilidades entre medicamentos o sus contraindicaciones.

different cultures can contribute to and learn from each other through interaction in lieu of counter-action.
las diferentes culturas pueden hacer aportaciones a las demás y aprender unas de otras por medio de la interacción y no de la oposición.

(f) interaction between special procedures mechanisms and the counter-terrorism committee of the security council;
f) facilitar la interacción entre los mecanismos de procedimientos especiales y el comité contra el terrorismo del consejo de seguridad;

we highly commend the interaction between the counter-terrorism committee and states members in implementing resolution 1373 (2001).
elogiamos la interacción que existe entre el comité contra el terrorismo y los estados miembros en la aplicación de la resolución 1373 (2001).

====galaxies with narrow counter-tails====this is another category containing galaxies with tidal tails produced by gravitational interactions.
==== galaxias con estrechas contracolas ====Ésta es otra categoría que contiene galaxias con colas de marea producidas por interacciones gravitacionales.

these interactions can occur between prescription drugs, over-the-counter drugs, and even herbal or other dietary supplements, including vitamins.
estas interacciones pueden ocurrir entre medicamentos prescritos, los de venta libre o incluso con suplementos herbales u otro de tipo alimenticio, incluyendo las vitaminas.

counters
mostradores