Je was op zoek naar: cpap machine (Engels - Spaans)

cpap
cpap

periodic cpap
presión positiva continua periódica de la vía aérea

ventilation, cpap
presión de las vías aéreas positiva contínua

place your cpap machine underneath your bed.
colocar su máquina de cpap debajo de la cama.

ear pain that increases when using the cpap machine
dolor en los oídos que incrementa con el uso de la máquina cpap

the first night using a cpap machine can be difficult.
las primeras noches de uso de una máquina cpap pueden ser difíciles.

they put me on a continuous positive air pressure (cpap) machine.
el resultado fue que oficialmente se me diagnostico apnea del sueño. me colocaron en una máquina de presión de aire positivo continuo (papc).

following your stay in a sleep lab, you will be prescribed a cpap machine.
después del estudio en un laboratorio del sueño, se le indicará el uso de una máquina cpap.

the settings on the cpap machine depend on the severity of your sleep apnea.
dichas configuraciones en la cpap dependen de la gravedad de su apnea del sueño.

your doctor or therapist can lower the pressure on the cpap machine and then increase it again at a slow pace.
el médico o el terapeuta pueden disminuir la presión de la cpap y luego incrementarla de nuevo a un ritmo lento.

a continuous positive airway pressure (cpap) machine can help take over breathing if there is a long pause.
una máquina de presión positiva continua en las vías respiratorias (ppcvr) puede ayudar a encargarse de la respiración en el caso de una pausa prolongada.

if you are using the cpap machine but your sleep apnea symptoms do not improve, the settings on the machine may need to be changed.
si usted está usando la máquina de cpap, pero sus síntomas de apnea del sueño no mejoran, es posible que sea necesario cambiar las configuraciones en la máquina.

please inform our contact centre before your flight if you require the use of a respirator, ventilator, poc or cpap machine on board.
te rogamos que informes a nuestro centro de atención a clientes antes de volar si precisas el uso de un respirador, ventilador, un contenedor portátil de oxígeno o una máquina cpap a bordo.

since then, he sleeps with a cpap machine, providing him with the necessary pressure needed to breathe freely and get a good night’s sleep.
desde entonces, duerme con una máquina cpap, que le proporciona la presión necesaria que se requiere para respirar con libertad y obtener un sueño nocturno adecuado.

most cpap machines require a medical inverter to be installed to function properly onboard.
en la mayor parte de los casos, es necesario instalar un convertidor médico para que el equipo cpap funcione correctamente a bordo.

sleep apnea can be successfully treated with a continous positive airway pressure (cpap) machine, dental devices, lifestyle changes, medications, or surgery.
la apnea del sueño se puede tratar con buenos resultados con un aparato de presión positiva continua de las vías respiratorias (cpap), dispositivos dentales, cambios en la forma de vida, medicamentos o cirugía.

cpap machines are what get recommended by doctors to individuals who have this condition and they really can help you sleep through the night.
máquinas de cpap se lo consiguen recomendados por los médicos a las personas que tienen esta condición y que realmente pueden ayudarle a dormir toda la noche.

these test subjects actually cured their troubles in a matter of months so they no longer have any requirement for the cpap machines.
estos sujetos de prueba realmente curado sus problemas en cuestión de meses, por lo que ya no tienen ningún requisito para las máquinas de cpap.

if you are diagnosed with sleep apnea, your doctor may recommend treatments like losing excess weight, using a continuous positive airway pressure (cpap) machine, or undergoing surgery if other treatments fail.
por ejemplo, si usted es como doug y se le diagnostica apnea del sueño, es posible que su médico le recomiende tratamientos como pérdida de peso, el uso de una máquina de presión positiva continua en las vías respiratorias (cpap) o que se someta a una cirugía.

you will discover documented facts of marc’s program and just how it was able to help his 9 research subject to stop making use of their cpap machines.
usted descubrirá hechos del programa de marc y lo que era capaz de ayudar a sus nueve investigación sujeta a dejar de hacer uso de sus máquinas de cpap documentado.