Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stahl cranesystems supports him with its engineering department and expertise.
stahl cranesystems le apoya con su oficina de estudios y sus conocimientos como experto en la materia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems supports him with seminars, advertising and brand management.
stahl cranesystems le apoya con formaciones, publicidad y cuidado de la marca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems is a specialist in the technology for crane builders and plant engineers
stahl cranesystems es una empresa especialista en tecnología de grúa que presta sus servicios a constructores de grúa e instalaciones en general
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems supports him with its own factory service centre and training courses.
stahl cranesystems le apoya con un servicio de atención al cliente en fábrica propio y con formaciones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems occupies a strong market position thanks to its expertise on system solutions and engineering.
stahl cranesystems ocupa una posición fuerte en el mercado con su competencia para soluciones en forma de sistemas e ingeniería.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the st series from stahl cranesystems ranks among the most comprehensive chain hoist programmes on offer in world.
la serie st de stahl cranesystems está considerada como parte integrante de uno de los programas más completos de polipastos de cadena del mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems is internationally recognised as an explosion protection specialist and regarded as world market leader for explosion protection technology.
stahl cranesystems es conocido internacionalmente como especialista en protección contra explosiones y considerado como el líder del mercado mundial en tecnología de protección contra explosiones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to the applicable safety directives, explosion-protected hoists from stahl cranesystems meet european atex regulations.
además de las directrices de seguridad pertinentes, los polipastos antideflagrantes de stahl cranesystems cumplen las disposiciones europeas conforme a atex. desde 2010 se certifican también los productos en virtud del esquema iecex requerido a nivel internacional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the seminar provides instruction on technology, testing, servicing and maintenance of wire rope and chain hoists with components from stahl cranesystems.
el seminario facilita conocimientos sobre latecnología e inspección así como la conservación y el mantenimiento de los polipastos de cable y de cadena de stahl cranesystems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems has always been open to new aspects, innovative and high-performing, without forgetting our social and ecological responsibilities.
stahl cranesystems está desde siempre abierta a nuevos aspectos, es innovadora y ofrece un gran rendimiento. con todo ello no olvidamos nunca nuestra responsabilidad social y ecológica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rigorous atex regulations on mechanical explosion protection are of course met. stahl cranesystems was the first builder of overhead material handling technology to implement the atex directive throughout the product programme.
evidentemente se respetan las estrictas normas atex sobre la protección contra explosiones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stahl cranesystems ranks among the leading builders of hoisting technology and crane components on an international level and is the global specialist as regards explosion-protected crane technology.
stahl cranesystems es uno de los fabricantes líderes internacionales en tecnología de elevación y componentes de grúa y a nivel mundial el especialista de elección cuando se trata de tecnología de grúa protegida contra explosiones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anyone who orders a cranekit from stahl cranesystems receives more than a crate full of high-quality crane technology: he gains a powerful partner for the whole volume of work.
quien pide un cranekit de stahl cranesystems, recibe algo más que una caja llena de técnica de grúas de alta calidad: recibe un socio competente y potente para todos los ámbitos del trabajo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to utilise the full height of the vaulted building and still cover its whole width, the stahl cranesystems engineers developed three customised crane systems. the centre crane is directly underneath the ceiling and lifts loads of up to 5 t.
a fin de aprovechar la máxima altura de la nave abovedada, ocupando aún así toda la anchura de la nave, los ingenieros de stahl cranesystems diseñaron tres sistemas de grúa a medida. la grúa central se encuentra justo debajo del techo de la nave y levanta cargas de hasta 5 toneladas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
further development of our website or the implementation of new technologies may make it necessary to modify this data protection notice. stahl cranesystems gmbh reserves the right to modify the data protection notice at any time with future effect. we recommend that you reread the current data protection declaration from time to time.
es posible que esta declaración de privacidad requiera cambios debido a la constante mejora de nuestra página web o la implementación de nuevas tecnologías. stahl cranesystems gmbh se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la declaración de privacidad con efecto inmediato en el futuro. le recomendamos que revise periódicamente la declaración de privacidad actual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoisting technology from stahl cranesystems ranks among the safest technology on the market in the petrochemical and pharmaceutical industries, the food processing industry, power supply, shipbuilding, offshore and natural gasliquefaction (lng) industries.
latecnología de elevación de stahl cranesystems es una de las más seguras del mercado en los sectores de la industria química, petroquímica, farmacéutica, alimentaria, de abastecimiento energético, construcción naval, industria marítima y de licuación de gas natural (lng).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: