Je was op zoek naar: create house (Engels - Spaans)

create a house
pimp mi veyron

house
casa

house:
office:

create your own doll house yourself.
cree su propia casa de muñecas a ti mismo.

create a house of your own choosing.
creen una casa de su propia elección.

bill to create office of wireless health reintroduced to house
re-introducen en la cámara proyecto de ley para crear oficina de salud inalámbrica

it is therefore necessary to create a translation capacity in-house.
por lo tanto es necesario crear un servicio de traducción interno.

several universities in andalusia joined forces to create a very special house.
varias universidades de andalucía, unieron sus esfuerzos para crear una casa muy especial.

three artists have offered to create art for gotami house, our new monastic residence.
tres artistas se han ofrecido para llevar a cabo obras de arte para la casa gotami, nuestra nueva residencia monástica.

participate, inspire, motivate, create… hold your next meeting at your house on the beach!
participar, inspirar, motivar, crear… ¡organiza tu próxima reunión en tu casa de la playa!

the expert skills required to create this timepiece once again pay testament to the house’s signature craftsmanship.
la experta destreza necesaria para crear este reloj rinde homenaje una vez más a la artesanía de firma de la casa.

among the rocks lie white houses that create an unfamiliar architecture.
entre las rocas se encuentran casas blancas que componen un paisaje de arquitectura particular.

we in this house must encourage initiatives that will create work across our continent.
los ciudadanos de europa esperan de nosotros que mejoremos el nivel de vida de europa y, por lo tanto, tenemos que esforzarnos al máximo posible en este sentido.

in the background, the tea house is another detail to create the atmosphere.
al fondo vemos la casa de té, que termina de transportarnos.

beautiful terracotta tiles throughout the house create a harmonious connection of the rooms.
hermosas baldosas de terracota en toda la casa crean una conexión armoniosa entre las habitaciónes.

this creates a more intimate, homely atmosphere, reminiscent of a house in the country.
transmite unas sensaciones más cercanas, más familiares, de casa de pueblo.

so that overmatched capability creates problems -- catastrophic successes the white house calls them.
y esa capacidad abrumadora crea problemas: la casa blanca los llama "éxitos catastróficos".

the white houses "captain houses" with the dark sky create a beautiful contrast!
las casas blancas "casas de capitán", con el cielo oscuro crean un hermoso contraste!

many children like to use art supplies to draw pictures for invisible friends, or they create houses and play spaces for them.
a muchos niños les gusta usar materiales de artes haciendo dibujos para sus amigos imaginarios, o les crean casas y espacios de juego.

» white house, business leaders split on how to create jobs (wall street journal)
» white house, business leaders split on how to create jobs (wall street journal)