Je was op zoek naar: create qr codes your audience want to scan (Engels - Spaans)

your audience will want to know what happens to the character.
su audiencia querrá saber qué le sucede al personaje.

your audience will not want to see a dark and noisy video.
tu público no querrá ver un video oscuro y con ruido.

anyone in the audience want to take a stab?
¿alguien del público quiere intentarlo?

select the computers you want to scan.
seleccione los equipos que desea buscar.

if you are looking for app to scan qr codes on your iphone ?
si usted está buscando para la aplicación para escanear los códigos qr en tu iphone ?

new disk found. do you want to scan it?
se encontró un nuevo disco. ¿quiere escanearlo?

never assume you know what your audience wants.
nunca asuma que usted sabe lo que su público quiere.

want to know more about qr codes? click here
quiere saber más acerca de los códigos qr? haga clic aquí

select the computers you want to scan, then click scan now.
seleccione los equipos que desea buscar y después haga clic en buscar ahora.

i have a suspicious file on my computer and i want to scan it.
tengo un fichero sospechoso en mi pc y quiero que se examine.

do you want to add value to your audience's experience?
¿quieres agregar valor a la experiencia de su audiencia?

all you need to be is a professional who understands what your audience wants and how to convey it in language they understand.
todo lo que necesita es ser un profesional que entienda lo que su público quiere y cómo transmitirlo a un lenguaje que ellos entiendan.

select the computers you want to scan, then click <b>scan now</b>.
seleccione los equipos que desea buscar y después haga clic en <b>buscar ahora</b>.

if you want to bring the stories close to your audience you have to be close to the source, especially at international level.
para transmitir los hechos al público. hay que estar en el lugar de los hechos, sobre todo a nivel internacional.

a live broadcast would have to go on air at whatever time the audience wants to listen to it.
los programas en directo deberían transmitirse a las horas en que el público desea escucharlos.

the audience wants to move and then listen to something a little deeper, and cry.”
el público quiere moverse, luego escuchar algo profundo, llorar.”

as an affiliate, you can choose what sites you want to advertise to make sure they are relevant to your audience.
como afiliado, puede seleccionar los sitios de los que desea hacer publicidad para asegurarse de que son relevantes para sus visitantes.

keep it short and sweet - the email survey gives you a chance to learn more about your audience, but you do not want to use a single opportunity to pump them for all the information you can.
sea breve y dulce - la encuesta por email le da la oportunidad de aprender más acerca de su audiencia, pero usted no desea utilizar solo una oportunidad para invertir toda la información que pueda.

take the time to understand what your audience wants, deliver and you can keep them in tune with your marketing message for the long haul.
tome el tiempo para entender lo que su público quiere, proporcionar y usted puede mantenerse en sintonía con su mensaje de marketing a largo plazo.

rather than concentrating on esoteric aspects of the winemaking and distribution process that interest only you and your accountant, focusing on what your audience wants is the key to writing artful winery emails.
en lugar de concentrarse en los aspectos esotéricos de la elaboración del vino y proceso de distribución que le interesen sólo a usted y su contador, centrándose en lo que su público quiere es la clave para escribir emails ingeniosos de bodegas de vino.