Je was op zoek naar: credentialism (Engels - Spaans)

however, the hypotheses of increasing credentialism and social exclusion are not generally agreed.
a pesar de ello, las hipótesis del credencialismo y la exclusión social crecientes no logran un acuerdo uná­nime.

additional evidence against pure credentialism has been put forward by researchers analysing the evolu­tion of wages.
otros investigadores que han analizado la evolución salarial aportan demostraciones adicionales contra el credencialismo puro.

both theories, credentialism and screening, refer to the selective role of education for the distribution of social positions.
todos los grupos restantes se clasifican como "trabajadores de bajas cualificaciones"

it analyses possible impacts of credentialism, assessment and marketization of education, as well as implications for an ib education.
analiza los posibles impactos del “credencialismo”, la evaluación y la comercialización de la educación, así como sus implicaciones para la educación del ib.

reasons that were discussed above are the processes of screening and credentialism, but also the assumed higher pro­ductivity of better qualified people.
entre las razo­ nes que pueden explicarlo se encuentran los procesos de selección y credencialismo, tratados en capítulos anteriores, pero asimismo la supuesta mayor produc­tividad de las personas mejor cualificadas.

whether these trends could be interpreted as credentialism or not has to be clari­fied by further analyses, taking into account addi­tional variables and characteristics.40
análisis posteriores deberán clarificar si estas tenden­cias podrían interpretarse como credencialismo o no, tomando en cuenta determinadas variables y caracte­rísticas adicionales.40

in this case, credentialism may come close to human capital theories, under the assumption that training increases an individual's productive capacity.
la ampliación del estudio a otros países llevó al proyecto a enriquecer la problemática inicial.

thus, productivity, credentialism and structural change in the economy, with a shift to higher qualified sectors and rising skill requirements in all sectors, work together.
1) paro expresado como porcentaje de la población activa fuente: eurostat: el paro en la unión europea, 7/1997

it is recognised in literature that there has been a fundamental shift in the nature of social exclusion, mainly due to property ownership and credentialism (brown 1995).
en la bibliografía se admite que se ha producido un cambio fundamental en la naturaleza de la exclusión social, debido sobre todo a la pro piedad y el credencialismo (brown 1995).

one consequence of this increasingly competitive job market has been creeping credentialism or 'qualification inflation' (ronayne) among young people.
una consecuencia de esta competitividad creciente del mercado de trabajo ha sido la 'titulitis' o 'inflación de calificaciones'

"credentialism is a form of closure designed to con trol and monitor entry to key positions in the division of labour" (parkin 1979, p.47 f.).
"el credencialismo es una forma de exclusion destinada a controlar y supervisar el acceso a las po siciones clave dentro de la división del trabajo" (parkin 1979, p. 47 y sig.).